Bienvenidos a Corea Hoy !!!

DRAMA CULINARIO ABRE EL APETITO DE LOS ESPECTADORES HUNGAROS

Despues de crear una sensacion en Asia y los paises del Medio Oriente, uno de los dramas de la television mas populares basado en el tema universal de la comida y la cocina, ahora esta probando ser un exito en su intento de realizarlo en Europa.

La estacion MTV de Hungria administrada por el gobierno recientemente inicio la transmision de Daejanggeum o Joya en el Palacio en Ingles, una serie sobre una mujer que se convierte en chef y eventualmente en medico de la familia real en el siglo XVI en Corea.

Esta es la primera ocasion en que el drama historico de Corea, realizado en 2003, ha sido llevado a las pantallas de televison Europeas.

La serie ha estado al aire durante cinco dias de la semana desde Marzo 10. De acuerdo a AGB, un agencia de estimacion de audiencia, el drama ha obtenido un rating entre 30 y 37 por ciento por episodio.

Esto se traduce entre 220,000 a 360,000 personas en Hungria que han visto el drama cada vez que ha sido transmitido.

Esto constituye un exito masivo teniendo en cuenta que la industria de medios masivos considera que un programa es exitoso cuando tiene cifras de rating del 15 por ciento.

Como el drama ha probado ser exitoso a persar de que se transmite a las 10 a.m., cuando no muchas personas ven la television, MTV decidio volver a transmitirlo en Septiembre proximo durante las horas de maxima audiencia.

La estacion dice que espera que de dos a tres millones de personas vean el drama si se transmite en horas pico durante el tarde noche. En un pais con poblacion ligeramente arriba de 10 millones, tales cifras son muy alentadoras para un programa hecho en Corea.

La Embajada Coreana en Budapest dice que la transmision de la serie en una estacion de television publica ha sido muy importante para presentar la cultura Coreana en Hungria.

Los espectadores han dejado comentarios en sitios web locales despues de cada episodio, diciendo que desean aprender mas sobre el estilo esplendido de los platillos reales tradicionales de Corea asi como de su cultura, y que desean comprar libros o DVDs sobre el drama televisivo.

La Embajada informo que esperan que el exito en Hungria muestre el potencial del drama para ser bien recibido en otras partes de Europa.

Daejanggeum ha sido vendido a unos 60 paises alrededor del mundo, incluyendo muchos paises Asiaticos, asi como a las cadenas de television de Tanzania, Ghana y Turquia.

Foto :
Daejanggeum