Bienvenidos a Corea Hoy !!!

EL HANBOK ATRAE LAS MIRADAS DE LOS AMANTES DE LA MODA INTERNACIONAL

¿Que tienen en comun Paris Hilton, Britney Spears, Celine Dion y Hillary Clinton aparte de una carrera como cantantes de las tres primeras?

Todas ellas han usado el Hanbok y han quedado subyugadas por la sutil belleza de esta forma tradicional del traje Coreano. La misma palabra es una abreviacion del termino 'hangukboksik,' que significa atuendo Coreano.

No solo estas celebridades internacionales pueden probarse estas vestimentas, sino que tambien los turistas pueden hacerlo en los palacios Coreanos tradicionales o aun en los museos solo para tener la experiencia de algo Coreano. Los fanaticos de los dramas Coreanos pueden vestirse como Lady Jangguem de 'La Joya en Palacio' ('Daejangguem' en Coreano), el drama de gran impacto de la Munhwa Broadcasting Company o como Chae-gyeong of 'Gung,' otro drama de la MBC.

Gracias a la reciente popularidad de las peliculas Coreanas y los dramas exportados al extranjero que muestran la belleza de los atuendos tradicionales, mucha gente se ha hecho conciente de la elegancia de los trajes, junto con un creciento numero de disenadores Coreanos e internacionales interesados en el atuendo aun cuando ha sido hecho a un lado desde tiempo atras por los vestidos modernos de corte occidental.

La evolucion del Hanbok para adaptarse a la cultura moderna del vestido en Corea.

A pesar del dominio del estilo moderno occidental en el vestido sobre la cultura de la moda Coreana hoy en dia, los mujeres en Corea aun usan el Hanbok en las reuniones familiares o celebraciones tales como el primer cumpleanos de los hijos, bodas, Vispera de Ano Nuevo y las fiestas de cumpleanos de 60 o 70, aunque pocas mujeres en las ciudades lo usan como un atuendo diario tal como se acostumbraba en el pasado.

En el drama televisivo de la MBC, 'Gung', basado en un dibujo animado del mismo nombre que muestra la vida imaginaria de una familia real Coreana en la epoca moderna, el caracter principal Chae-gyeong vestia un traje real de boda Hanbok en la escena de la boda cuando se casa con el Principe Heredero Yi Shin. La escena de la ceremonia dieron lugar a un gran revuelo, al presentar la majestuosidad de una ceremonia de boda real y el esplendor de los atuendos que fueron revividos por la investigacion historica y la imaginacion del dibujante.

Conforme la moda de estilo occidental ha transformado el patron del vestido de los Coreanos, se han adoptado distintas variaciones en el diseno del Hanbok y el patron tradicional ha evolucionado para ajustarse a la tendencia de la moda contemporanea del siglo veintinuno.

En los dramas televisivos modernos de Corea en la actualidad, algunas novias eligen usar el Hanbok en lugar de un vestido blanco en su boda, sin que desmerezca en elegancia o atractivo en comparacion con los vestidos de novia occidentales.

El Hanbok gana reconocimiento global

Para reflejar estos cambios, los disenadores de Hanbok con talento se esfuerzan por adoptar nuevas formas en el diseno del vestido y por crear un Hanbok de estilo moderno al introducir patrones de estilo occidental, asi como texturas y otros detalles decorativos.

La belleza del vestido formal tradicional tambien capto la atencion de los Norteamericanos cuando el Museo de Cultura Coreana y el Museo Smithsoniano Nacional de Historia Natural exhibieron el Hanbok disenado por Lee Young-hee, conocido como el embajador de la moda Coreana al mundo y uno de los disenadores mas reconocidos en Mayo de 2007. El Instituto Smithsoniano exhibio 16 de los vestidos Hanbok de Lee para honrar la apertura de la Galeria Coreana en el museo, donde son presentados.objetos de ceramica, pinturas textiles, esculturas y otros artefactos abarcando desde el siglo VI al XXI.

De acuerdo a Lee, el Hanbok representa las caracteristicas nacionales del pueblo Coreano. Los brazos abiertos del 'jeogori' o chaqueta tipo bolero representan la calidez y el abrazo natural. La forma voluminosa del 'chima,' o falda envolvente, simboliza el espacio y la libertad, haciendo al Hanbok facil de usar universalmente, sin importar el tipo de cuerpo que se tenga.

Desde su debut internacional en Paris en 1993 como la primera disenadora Coreana de Hanbok con trabajos en el extranjero, los trajes de Lee han adornado las pasarelas de Paris y Nueva York y han sido usados por muchas mujeres famosas, como Hillary Clinton y la Primera Dama Kim Yoon-ok. Sus vestidos de noche tambien han inspirado a otros disenadores, incluyendo al disenador frances Christophe Guillarme quien dijo que se habia impresionado por los trabajos de Lee en su show de modas en Paris cuando el tenia tan solo 15 anos.

Hanbok estilo moderno

El hanbok usado por las mujeres en la actualidad consiste en jeogori, chima, varias prendas interiores y beoseon (calcetines). El hanbok para hombres consiste en jeogori, baji (pantalones), durumagi (abrigo), magoja (saco), chaleco y beoseon (calcetines).

En una boda tradicional, una novia usa el wonsam (prenda suelta que se acostumbraba usar en ocasiones ceremoniales por las familias reales o en bodas por la gente comun) o el hwarot (vestido de novia decorado con peonias que acostumbraba usar la princesa) y jokduri (pieza de seda negra para la cabeza decorada con joyas) mientras que el novio usa una larga prenda denominada gwanbok, un gakdae (cinturon tradicional) y el samo, (un sombrero alto con salientes a la izquierda y a la derecha).

Foto 1 :
La Senadora de Estados Unidos Hillary Clinton, patrocino un evento de asistencia social en el museo del vestido Coreano en Nueva York en Septiembre de 2006.
Foto 2 :
Una novia, a la izquierda, usa el vestido de novia Hanbok de estilo moderno y sonrie mientras mira al maniqui que lleva el vestido Hanbok tradicional para el casamiento.
Foto 3 :
El desfile de modas del Hanbok de Lee Young-hee
Foto 4 :
Arriba: Modelos con trajes Hanbok disenados por Lee Young-hee / Abajo: Ceremonia de boda tradicional en Insa-dong, Seul.