Bienvenidos a Corea Hoy !!!

INFLUYENTE ESCRITORA COREANA GANA PREMIO LITERARIO FRANCÉS

Shin Kyung-sook, una de las más elogiadas escritoras de Corea, acaba de recibir un premio otorgado por críticos y periodistas literarios franceses.

La novilla escrita por Shin en 1999 "La chamber Solitaire" (Una habitación aislada), la cual fue traducida al francés y publicada por Philippe Picquier en Francia el año pasado, ganó el Prix de L'Inapercu.

Es la primera vez que la autora recibe un honor del extranjero. Asimismo, es el primero de sus libros que se traduce al francés.

El Prix de L'Inapercu, palabra que significa "inadvertido" fue creado el año pasado por críticos y periodistas franceses para premiar obras literarias que no han obtenido el reconocimiento que merecen.

Críticos y periodistas franceses eligen dos obras cada año para recibir este premio: una extranjera y otra local.

Este año, la novela de Shin compartió el Prix de L'Inapercu con una obra de ficción de la autora francesa Dominique Conil.

Los miembros del jurado afirmaron que Shi había realizado un increíble trabajo al reflejar la vida de trabajadores y sociedad coreana, incluida su propia familia.

Nacida en 1963, Shin ha publicado 13 obras y ha Ganado varios premios locales, incluido el Premio Literario Yu ang.

Tiene otro libro que está por publicarse en traducción al francés. Se trata de "Lee Jin", una obra histórica de gran formato basada en la historia verídica de una mujer coreana de la época de la dinastía Joseon (1392-1910) la cual se enamora de un diplomático francés.