CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN CONCURSO DE DISEÑO DEL PARQUE DE YONGSAN

Fuente : Ministerio de Tierra, Transporte y Asuntos Maritimos

El Ministerio de Tierra, Transporte y Asuntos Marítimos invita a proponer ideas diversas y creativas para el Parque de Yongsan, el cual será diseñado y construido en su totalidad, a partir del miércoles 24 de junio.

Es la primera de las acciones que se llevarán a cabo para transformar el distrito del ejército estadounidense del distrito de Yongsan, en un parque, toda vez que el distrito fue devuelto al gobierno. Las ideas ganadoras quedarán plasmadas en el Plan Maestro del Parque de Yongsan, el cual será construido y abierto para fines de este año.

Ciudadanos comunes y Corrientes, expertos y estudiantes podrán presentar sus ideas, previa inscripción en la página web respectiva (http://www.yongsanpark/org), a más tardar para el 21 de julio, usando para ello ilustraciones, cartas o dibujos; con una extensión de 3 páginas para los dibujos y 20 páginas de explicación de su propuestas, incluidas las instrucciones básicas para el diseño del parque (con una extensión de unos 2.46 millones de metros cuadrados) y posibles valores naturales, culturales y artísticos.

Con lo anterior, el Ministerio se propone estimular la participación del público para que presente ideas para vincular al Parque den Yongsan con instalaciones culturales y áreas verdes vecinas, tales como el Museo Nacional de Corea y Namsan, fomentar la participación de los ciudadanos en la construcción del parque y crear diversos contenidos y programas culturales.

Se cuenta con 12 evaluadores quienes elegirán a los ganadores cuyas ideas amalgamen valores que vayan desde lo natural y lo ecológico, hasta lo cultural, artístico e histórico. Los evaluadores provienen de diversas aéreas del paisaje, la construcción el desarrollo urbano, así como la cultura y el arte.

El Ministerio dará a conocer cuáles son las propuestas ganadoras, el 19 de octubre, después de concluir el periodo de inscripción (del 25 de junio al 21 de julio), seguido de una aplicación de las propuesta (del 6 al 12 de octubre) y su estudio y evaluación (del 16 al 18 de octubre). Se otorgará un premio de 360 millones de wones a 30 de las propuestas seleccionadas, incluidos 100 millones de wones para el ganador del primer lugar.

El Ministerio informó que el proyecto de construcción del Parque de Yongsan es un emblema de la política de una ciudad con baja emisión de carbono, la cual plantea la creación de áreas verdes en el congestionado y sobrepoblado Seúl, y se propone construir un parque que refleje la opinión del público en todas las etapas de su construcción.

Con base en las ideas seleccionadas, se elaborará un plan maestro exhaustivo y se diseñará un plan para la construcción del parque, así como un proyecto básico de diseño y ejecución. En cuanto el ejército estadunidense Garrison de Yongsan se mude, dará inicio la construcción de este proyecto.

Para mayor información, consulte a:
Yongsan Park Planning Office / Sang-woo, Kim
Tel : 82-2-3483-6511
Email : kimsw726@mltm.go.kr

International Cooperation Division [División de Cooperación Internacional] / Joo-eun, Seo (intérprete)
Tel : 82-2-2110-8150
Email : tweety7982@korea.kr

* Comunicado de prensa, junio 18

blue29_back.gif

© Copyright 2001. COREA HOY tiene todos los derechos reservados.
webmaster@coreahoy.net