gnb content footer

home

Sobre Corea

Corea de un vistazo

Corea en el mundo

Corea en el mundo

Corea en el mundo

Relaciones internacionales

Desde su fundación en 1948, la República de Corea ha sido coherente en su compromiso con los valores de la democracia y de una economía de libre mercado. Sin embargo, sus relaciones exteriores han sufrido cambios importantes durante este período. El enfrentamiento Estados Unidos-Unión Soviética al inicio de la Guerra Fría surgida a raíz de la Segunda Guerra Mundial dividió de manera efectiva a gran parte del mundo en dos bloques antagónicos. En este sentido, la República de Corea se sumó a las democracias de Occidente.

Con la intensificación de la Guerra Fría, la República de Corea se centró en la expansión de sus relaciones exteriores a través de diversos medios, tales como el fortalecimiento de los vínculos con sus aliados tradicionales y el fomento de relaciones de cooperación con las naciones del tercer mundo. Desde la década de 1970, la diplomacia de la República de Corea se ha centrado en la promoción de la reunificación independiente y pacífica de la península. Corea ha reforzado también los lazos con los aliados y ha desempeñado un papel activo en las organizaciones internacionales.

Consolidando su base diplomática, la República de Corea continuó durante todo el decenio de 1980 forjando alianzas de cooperación con diversas naciones en una amplia serie de campos. A finales de la década de 1980 y principios de 1990, Corea respondió con rapidez a los cambios de la época en Europa oriental y en la ex Unión Soviética, cambios que pusieron fin de manera efectiva a la Guerra Fría, en pro de una activa "Diplomacia del Norte."

                                       

La búsqueda activa de esta Diplomacia del Norte condujo al establecimiento de relaciones con antiguos países del bloque comunista con los cuales Corea había estado en desacuerdo durante mucho tiempo, debido a las diferencias en términos del sistema político y de la ideología. Corea normalizó sus relaciones con la mayoría de estos países, entre ellos la Unión Soviética y China, lo cual repercutió en unas relaciones exteriores de Corea verdaderamente mundiales. Sin embargo, el principal logro de la campaña por la Diplomacia del Norte se produjo en septiembre de 1991, cuando Corea del Norte y del Sur, simultáneamente, ingresaron a las Naciones Unidas.

La firma del Acuerdo de Reconciliación, No agresión, de Intercambio y Cooperación entre Corea del Sur y del Norte (Acuerdo Básico Sur-Norte), así como la Declaración Conjunta sobre la Desnuclearización de la Península de Corea, en diciembre de 1991, sentaron las bases para la coexistencia pacífica y la prosperidad en la península. Estos documentos históricos representaron un importante primer paso hacia la reunificación pacífica de la nación dividida y sembraron la semilla de la paz no sólo en la península, sino en el noreste de Asia en su conjunto.

Intercambio Económico

El fin de la Guerra Fría dio paso a una nueva tendencia en la forma de regionalismo. Los países que perseguían el crecimiento impulsado por las exportaciones, como la República de Corea, se encontraron frente a un ambiente económico internacional que difería mucho del que había prevalecido en el pasado.

El crecimiento de las exportaciones de Corea ha dependido, sobre todo, del comercio con países avanzados como los Estados Unidos, Japón y la Unión Europea. Esta situación a menudo condujo a fricciones por desequilibrios comerciales. Sin embargo, la confianza de Corea en el comercio con países avanzados ha disminuido de forma regular, a la vez que ha aumentado el comercio con países en vía de desarrollo.

Mientras la economía y el comercio sigan creciendo y su estructura industrial se mantenga enfocada intensivamente en las actividades de tecnología, se puede esperar que el comercio de Corea con países en vía de desarrollo y con naciones de Europa Oriental seguirá ampliándose de manera constante. Una vez que Corea ha completado su reestructuración industrial, está en condiciones de acelerar la cooperación, como socios complementarios de países en vía de desarrollo, para que cada contraparte tenga sus propias ventajas comparativas. Esto permitirá a Corea, a la vez, hacer una contribución mayor al desarrollo de la economía mundial.

En la medida en que los países avanzados sigan siendo piezas claves para el comercio y socios cruciales en los ámbitos de la ciencia y la tecnología industrial, Corea se esforzará en reducir al mínimo las fricciones a través de la apertura recíproca de sus productos industriales, agrícolas y del sector de servicios.

                                       

Las cuestiones globales ambientales, como el cambio de clima y la deforestación, han surgido como nuevos desafíos para la población en todo el mundo. Ante tales desafíos, el presidente Lee Myung-Bak anunció en 2008 "Crecimiento verde con baja emisión de carbono" como lema de la nueva visión de Corea para el desarrollo nacional. Corea aspira a convertirse en una sociedad con bajas emisiones de carbono a través del crecimiento 'verde'alcanzado por la vía de tecnologías 'verdes'y de industrias 'verdes'que mejoran su eco-eficacia reduciendo al mínimo los impactos ambientales adversos. La República de Corea también contribuirá de forma constructiva a los esfuerzos mundiales para combatir el cambio climático.

#

Corea está abriendo sus mercados en apoyo a la liberalización del comercio mundial y participa activamente en las negociaciones de la Agenda de Doha para el desarrollo, puestas en marcha en 2001.

Ya para el 1o de enero de 2011, Corea cuenta con cinco acuerdos de libre comercio (TLC) en vigor, con 16 países, como Chile, Singapur, EFTA, ASEAN y la India. Corea también cuenta con tratados de libre comercio con los EUA, la UE y Perú, de los cuales está pendiente su ratificación parlamentaria.

Actualmente se llevan a cabo negociaciones para la firma de un TLC con Australia, Canadá, Colombia, el consejo de cooperación del Golfo (GCC, por sus siglas en inglés), México, Nueva Zelanda, Turquía. Corea se prepara para entablar posibles negociaciones con Japón, China, el MERCOSUR, Israel, Vietnam y seis países centroamericanos (Panamá, Costa Rica, Guatemala, Honduras, República Dominicana, El Salvador).

Paz internacional y cooperación

La República de Corea ingresó en las Naciones Unidas, en 1991. Desde entonces, ha desempeñado un papel cada vez más activo en los esfuerzos para hacer frente a una gama total de cuestiones mundiales, actuando como un facilitador regional y como un influyente actor internacional.

En 1996-1997, Corea se desempeñó como miembro no permanente del Consejo de Seguridad. Durante este período, desempeñó un papel importante al promover la protección de los civiles atrapados en conflictos armados. Por otra parte, Corea obtuvo la Presidencia de la 56ª Sesión de la Asamblea General en 2001, con la elección del ex Ministro de Relaciones Exteriores de Corea Ban Ki-Moon como 8º Secretario General de las Naciones Unidas, en 2006.

Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon

Ban Ki-moon de la República de Corea, octavo Secretario General de las Naciones Unidas, cuenta con una experiencia de 37 años de servicio en el gobierno y en el escenario mundial. En el momento de su elección como Secretario General, el Sr. Ban era Ministro de Asuntos Exteriores y de Comercio de su país.

"Mi corazón se desborda de gratitud hacia mi país y a las personas que me han enviado aquí para servir.

                                            

#

Ha sido un largo viaje desde mi juventud, en una Corea devastada por la guerra y la miseria hasta llegar a estas tribunas y a esta responsabilidad imponente. Yo quería emprender este viaje porque las Naciones Unidas estuvieron con mi pueblo en nuestros días más oscuros, infundiendo en nosotros la esperanza y el sustento, la seguridad y la dignidad. Se nos mostró un camino mejor. Así que hoy me siento como en casa, aunque he viajado muchas millas y muchos años."

Las operaciones pacificadoras se han convertido en un importante y poderoso medio para que las Naciones Unidas ayuden a países desgarrados por los conflictos. Plenamente consciente de la importancia de la paz internacional y de la seguridad a partir de su propia experiencia de construcción de la nación en la posguerra, Corea ha participado activamente en catorce operaciones de pacificación de las Naciones Unidas, en particular en Líbano, Somalia y Timor Oriental, así como en la supervisión del alto al fuego y en los esfuerzos para fomentar la confianza. Corea también ha contribuido en las iniciativas de las comunidades locales apoyando los intentos de recuperación a través de medios como la prestación de servicios médicos y asistencia con proyectos de construcción locales.

Como un firme defensor de los derechos humanos, la República de Corea es parte importante en las convenciones internacionales de derechos humanos. Miembro fundador del Consejo de Derechos Humanos, Corea se esfuerza por contribuir a fortalecer el papel del Consejo como un organismo justo y eficaz, capaz de responder a las violaciones de los derechos humanos en forma oportuna y eficiente.

Moreover, firmly committed to promoting democracy, Korea has actively participated in various initiatives at the global and regional levels, including the Community of Democracies, the Bali Democracy Forum, and the Asia-Pacific Democracy Partnership. In December 2010, President Lee Myung-bak participated in the 3rd Bali Democracy Forum, as a co-chair with Susilo Bambang Yudhoyono, President of Indonesia, and introduced Korea's experiences of democratization, emphasizing the significance of democracy in building peace and stability.

Corea también ha sido un agente activo en los esfuerzos mundiales para fortalecer el régimen de no proliferación y el desarme. La conferencia internacional anual organizada conjuntamente por Corea y la Oficina para Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas desde 2002, con el llamado "Proceso de Jeju", ha proporcionado una plataforma para promover debates sobre diversos temas en la esfera del desarme y la no proliferación. El éxito de la introducción de Corea de una nueva resolución sobre prevención y lucha contra actividades ilícitas de los intermediarios, en colaboración con Australia, durante la 63ª Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas constituye otro ejemplo del papel activo de Corea en este campo.

#

Como parte de los esfuerzos bilaterales por mejorar la amistad y la comprensión mutua, y para contribuir a la reconciliación y la cooperación a nivel mundial, la República de Corea se ha comprometido plenamente en los intercambios culturales con países extranjeros. La nación también tiene por objeto profundizar en el conocimiento y la comprensión del arte tradicional coreano y de la cultura en el extranjero, por lo cual apoya programas de estudios coreanos de ultramar, así como numerosas conferencias académicas e intercambios atléticos internacionales. Fundada en 1991, la Fundación Corea (Korea Foundation) es responsable de la coordinación y del apoyo a una amplia gama de programas internacionales de intercambio cultural.

Desde la fundación del G20 en noviembre de 2008 en medio de una crisis financiera y económica global sin precedente, Corea ha desempeñado un activo papel en este grupo y ha brindado a éste su apoyo en tanto foro por excelencia de la cooperación económica internacional. El Presidente Lee planteó la posibilidad de eliminar restricciones al comercio y la inversión a fin de evitar el proteccionismo, algo que fue acordado en la cumbre de Washington y reiterado en la cumbre de Londres de abril de 2009. Después de sortear la crisis financiera de Asia a fines de la década de 199'0, Corea señaló el rumbo al G20 a fin de evitar que se volviera a producir este tipo de crisis en el futuro. Por ello, Seúl fue elegida como ciudad sede de la Cumbre del G20 de noviembre de 2010, un reconocimiento de la comunidad internacional a las acciones emprendidas por Corea y a su liderazgo global.

#

Cooperación para el Desarrollo de Corea

Desde 1945 hasta principios de la decada de 1990, Corea recibio diversas formas de asistencia oficial para el desarrollo (AOD) por parte de la comunidad internacional. Esta ayuda sirvio como un valioso recurso en terminos del impresionante desarrollo economico de Corea. Hoy en dia, Corea como 13ª economia mas grande del mundo se ha propuesto convertirse en un pais donante en el ambito del desarrollo internacional. En particular, esta dedicando esfuerzos para ayudar a cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) establecidos por las Naciones Unidas, y con este fin tiene previsto ampliar gradualmente su asistencia oficial para el desarrollo. En 2008, Corea aporto un total de 797 millones de dolares (cifra preliminar), y actualmente considera el plan de ampliar dicha cantidad a 0,15 por ciento de su ingreso nacional bruto (INB) en 2012, y al 0,25 por ciento en 2015. Por otra parte, Corea se prepara para unirse al Comite de Ayuda para el Desarrollo (CAD) de la Organizacion para la Cooperacion y Desarrollo Economicos (OCDE), en 2010.

El sistema de administración ODA de Corea incluye la asistencia oficial para el desarrollo bilateral y multilateral de asistencia. La asistencia bilateral se divide en subvenciones y préstamos concesionarios. Las subvenciones, compuestas de subvenciones y programas de cooperación técnica, son puestas en práctica por la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA), de conformidad con las directrices políticas establecidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio (MOFAT). Si bien los programas de concesión de ayuda se aplican exclusivamente por medio de KOICA, algunos programas de cooperación técnica se están llevando a cabo por otras agencias y organizaciones gubernamentales. Los préstamos concesionarios son administrados por el Fondo de Cooperación de Desarrollo Económico (EDCF) y programados por el Export-Import Bank de Corea (Banco de Corea de EXIM), bajo la supervisión del Ministerio de Estrategia y Finanzas.

#

                                           
                                           

En reconocimiento a la creciente demanda humanitaria en todo el mundo derivada de la gravedad de los retos por el cambio climático, la crisis alimentaria mundial, los desastres naturales y los conflictos, Corea sigue incrementando su escala de asistencia humanitaria. Para ello, ha aprovechado una variedad de canales y métodos en los planos nacional, regional y mundial, con el objetivo de facilitar una eficaz y coordinada respuesta humanitaria. Los grupos más vulnerables y pobres de todo el mundo sufrieron el alza en los precios de los alimentos, así como desastres relacionados con el clima en 2008. En este contexto, Corea se ha comprometido a ofrecer 100 millones de dólares durante un lapso de tres años (2009-2011) para la ayuda alimentaria de emergencia y la cooperación para el desarrollo agrícola en los países en desarrollo. Este fondo será de gran valor en la lucha contra la crisis alimentaria mundial, a fin de mejorar la seguridad alimentaria. En 2008, Corea también ofreció asistencia de socorro de emergencia por de más de 10 millones de dólares para los afectados por desastres en 29 países, inclusive China y Myanmar que sufrieron devastadores desastres en 2008.

En septiembre de 2007, Corea introdujo un sistema ayuda solidaria a través del billete aéreo denominado Contribución Internacional para la Erradicación de la Pobreza, que impone una cuota de 1.000 wones coreanos a todos los pasajeros de líneas aéreas que salen de Corea. .

Los beneficios del programa se utilizan en el esfuerzo mundial por erradicar la pobreza y las enfermedades en los países en vías de desarrollo. Los fondos se han invertido principalmente en UNITAID (Unidad Internacional de Compra de Medicamentos) y proyectos de organizaciones no gubernamentales para la erradicación de enfermedades en África, un continente donde más de 3,2 millones de personas en promedio mueren al año a causa de tres principales enfermedades transmisibles (VIH/SIDA, tuberculosis y malaria), y un número aún mayor de vidas de personas afectadas por otras enfermedades tropicales.

#

Direcciones políticas a futuro

Armada con su visión de una "Corea Global", la República de Corea se esfuerza por llevar a cabo una diplomacia activa en cooperación con la comunidad internacional.

Superando las diferencias de raza, religión y riqueza, Corea fomentará lazos de amistad con todas las naciones y los pueblos. Además, seguirá participando en los esfuerzos mundiales para la paz y el desarrollo respetando los valores universales de la democracia y la economía de mercado.

La República de Corea no escatimará ningún esfuerzo para desarrollar y fortalecer aún más las relaciones con los Estados Unidos y otros países vecinos. Además, mediante la promoción de un "Crecimiento verde con baja emisión de carbono" en el empeño por garantizar el suministro seguro y estable de recursos y energía, Corea asegurará su papel de líder en los esfuerzos internacionales para abordar los problemas ambientales.

En noviembre de 2010, la República de Corea fue la sede la 5ª cumbre del G20, ocasión en la cual dio muestra de un destacado liderazgo en la adopción de medidas para superar la crisis financiera. De esta manera, la República de Corea contribuyó a crear una red de seguridad financiera global y a la planificación para la reducción de la pobreza global. Ello le permitió servir de puente entre los países desarrollados y en vías de desarrollo. En tanto país sede de la Cumbre de 2010, la República de Corea se esforzará por participar en el logro de un crecimiento sólido, sustentable y equilibrado de la economía global. 

#

The Republic of Korea government has pledged it will contribute to the promotion and protection of universal values regarding international peace and human rights in a manner that reflects its economic size and global standing as a responsible member of the international community. To this end, the Republic of Korea will actively participate in UN peacekeeping operations, and expand Official Development Assistance (ODA).

http://spanish.korea.net/AboutKorea/Korea-at-a-Glance/Korea-in-the-World

URL Copiar

Departamento afiliado Comunicación Global y Área de Contenidos