En esta época es común ver a muchos estudiantes durante sus traslados atentos a sus smartphones. Están inmersos viendo las versiones en línea de tiras cómicas o “dibujos animados de la Web”, los cuales se actualizan en línea y en tiempo real. Tienen que darse prisa, pues cuando se reúnan con sus amigos, el episodio de la tira cómica será uno de los temas de conversación del día.

Ocurre algo similar con los adultos. Hay tiras cómicas que son muy populares entre los empleados de oficina, como “Misaeng" y "Gauss Electric." Estos dibujos han logrado tocar fibras sensibles de sus lectores, pues reflejan los agobios y dificultades experimentados por estos empleados.

Esta explosiva popularidad ha convertido en una nueva moda entre millones de citadinos el leer tiras cómicas en línea al ir al trabajo y de regreso a casa.


En la sociedad actual, hay gran afición por los dibujos animados de la Web. Naver, el más importante motor de búsqueda de Corea, es el sitio que congrega la mayor afluencia de fans de los dibujos animados en Web, registrando la visita de 6 millones 200 mil lectores diariamente, y 17 millones al mes. Naver Webtoon ha publicado tiras cómicas en línea durante una década, desde junio de 2004. Con el paso del tiempo, ha ido exigiendo más requisitos para la publicación de material. Por ejemplo, ha establecido la regla de actualizar contenidos en determinadas fechas cada semana. Una mejora introducida en el software actual consiste en que ahora los lectores pueden publicar dibujos creados por ellos mismos.

En la actualidad, se publican unas 520 tiras cómicas en línea en la sección de dibujos animados en Web de este motor de búsqueda.

La razón de esa popularidad de la que han gozado a lo largo de una década los dibujos animados en Web se debe algo más que publicaciones y guiones constructivos en abundancia. Ello se debe, en gran medida, a la presteza en la publicación de los contenidos y la conjunción de arte y tecnología en la producción de estos cómics. Ello ha redundado en elogios y reconocimiento. Las empresas de portales coreanos se han planteado el reto de incursionar con estos populares cómics en los mercados globales.

Kim Chang-won, director de Tapas Media, dijo: “Tanto a los creadores de los dibujos animados como a los lectores internacionales les sorprende la velocidad con la que se producen los dibujos animados en Web de Corea. Miran con pasmo a los creadores produciendo una edición semanal, cada cual consta de más de 70 ilustraciones”. Al respecto, vale la pena comentar que uno de los elementos más apreciados por los fans de las tiras cómicas en línea es la constante actualización de éstas. Ello podría redundar en el éxito global de los dibujos animados en Web de Corea.

El 23 de junio, Radio France Internationale (RFI) puso la mirada en una exposición titulada “All Webtoon”, organizada por la Biblioteca Nacional de Corea, la cual permanecerá abierta del 27 de mayo al 24 de agosto. RFI comentó que la principal razón del éxito obtenido por los cómics digitales de Corea es su excelente infraestructura en Internet, y el alto porcentaje de la penetración de smartphones que existe en el país.

Un veloz Internet y una avanzada tecnología en línea permiten a los lectores desplazar hacia abajo la imagen de la pantalla cuando ven un cómic. En muchas otras plataformas, los lectores deben dar vuelta a la página de un cómic digital, de izquierda a derecha, debido a que sus velocidades de conexión son bajas. El desplazamiento hacia abajo genera más curiosidad y entusiasmo. Además de este desplazamiento, los dibujos animados en Web ofrecen otros atractivos más a los fans de cómics de todo el mundo, entre otros, animaciones Flash y colorido.


Las tiras cómicas en Web coreanas ya son objeto de gran atención en el mundo. En octubre pasado, Naver Webtoon presentó una exposición paralelamente a la Feria del Libro de Frankfurt, en Alemania. Atrajo la presencia de más de 20 mil visitantes, y actualmente decenas de empresas están interesadas en adquirir los derechos de publicación de algunas de las tiras cómicas de Naver.

En julio de este año, Naver inauguró LineToon, un servicio que conjunta tiras cómicas en Web y chat, para lo cual utiliza el programa de chat de Naver “Line”. Éste es una aplicación de comunicaciones que permite a los clientes a realizar llamadas telefónicas gratuitamente y enviar mensajes de texto. Además, Naver tiene planes para incursionar en mercados de Norteamérica, en asociación con Tapas Media, empresa que tiene su sede en los Estados Unidos. Para la realización de este proyecto, Naver debe llevar a cabo estudios sobre géneros populares y los rasgos de la cultura de cada mercado meta.

Por su parte, el Gobierno coreano realiza acciones para fomentar la industria de las tiras cómicas en Web. Hace poco, dio a conocer un plan a largo plazo de fomento y promoción de estas industrias creativas, el cual abarcará del año 2014 al 2018.

En resumen, las tiras cómicas en Web son una actividad generadora de valor comercial superior. Además del guión y de los diálogos de una caricatura, también se pueden explotar oras líneas de negocios, como son las películas, telenovelas y figurillas a escala. La modalidad creativa conocida como “una fuente y múltiples usos” es el motor que mueve a muchos artistas y diseñadores de tira cómicas.

Consecuencia de una sólida base construida a lo largo de diez años, la cual sigue desarrollándose, atestiguamos hoy la influencia de las tiras cómicas extendiéndose en todas las demás industrias creativas.

Lee Jeong-rok y Lee Seung-ah
Redactoras de Korea.net
jeongrok@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)