Cultura

11.09.2014


El director de cine Kim Ki-duk fue distinguido con el Premio a la Mejor Película de la Sección, una división independiente del 71º Festival Internacional de Cine de Venecia, el cual tuvo lugar del 27 de agosto al 6 de septiembre en esa ciudad italiana. El título de la película laureada es el thriller "One on One”.

The official poster for the thriller “One on One,” directed by Kim Ki-duk.

Cartel oficial del thriller “One on One,” dirigida por Kim Ki-duk.


La sección Venice Days, que este año ya celebra su 11ª  edición, es un festival de cine organizado y promocionado por la asociación de directores y autores de cine de Italia. En este evento se proyectan películas de todo el mundo de alta calidad.

Este director coreano se ha presentado cada año en Venecia a partir de 2012, año en el que su cinta "Pietá" ganó el León de Oro en el 69º Festival de Cine de Venecia. Al año siguiente, en la 70ª edición de este festival cinematográfico se proyectó fuera de competencia su película "Moebius".

"One on One" narra las peripecias de un grupo terrorista, la Sombra, integrado por siete civiles que persiguen sin tregua a siete sospechosos, todos ellos empleados de instituciones gubernamentales y militares implicados en el brutal asesinato de una joven estudiante de preparatoria.

Director Kim Ki-duk speaks about his film “One on One” during a press conference on August 27 during the 71st Venice International Film Festival. (photo: Yonhap News)

El director Kim Ki-duk habla sobre su película “One on One” durante una ronda de prensa realizada el 27 de agosto durante el 71º Festival Internacional de Cine de Venecia.  (foto: Yonhap News)

"La cinta trata sobre la lucha que emprenden siete ciudadanos comunes y corrientes, carentes de todo poder, contra la corrupción y los sobornos de gente en el poder", explicó Kim durante una rueda de prensa realizada el 27 de agosto en Venecia.

"Espero que el público de todo el mundo se conmueva en mayor o menor medida, algo que les mueva a realizar un autoanálisis, luego de ver en la pantalla la trágica muerte de una joven, símbolo de la muerte de la democracia, así como la muerte del héroe de la cinta, ocasionada por su afán  de aclarar este asesinato",

 

Sohn JiAe
Redactora de Korea.net
jiae5853@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)