Cultura

06.01.2015

En un nuevo portal en Web ahora se podrán consular interesantes documentales de temas históricos realizados para la televisión.

Con motivo del 70º aniversario de la liberación de Corea del imperialismo japonés, la empresa televisiva coreana Korean Broadcasting System (KBS, por sus siglas en inglés), puso a disposición del público a partir del 1º de enero un nuevo sitio en Web, el Portal de Historia de KBS (http://history.kbs.co.kr). Ahora se podrá consultar en este sitio de Web los contenidos históricos completos del acervo de KBS.

En este sitio se puede consultar gratuitamente contenidos de tipo histórico, por ejemplo documentales de KBS y telenovelas. Se podrán ver completos los 411 episodios de “Especiales de historia“, uno de los programas de historia más populares, el cual se transmitió de 2009 a 2012. Asimismo, se podrán ver los 61 episodios de “Historia coreana“ (2007 a 2008), serie en la cual se presentaron destacadas figuras de la historia de Corea. También se pueden ver los 28 capítulos de “En busca de la historia“ (2008 a 2009). Los visitantes podrán ver algunas de las telenovelas coreanas históricas de mayor éxito y fama como “Jeong Do-jeon” (2014) y “El Inmortal Yi Soon Shin” (2004-2005). Los contenidos de tipo histórico producidos por KBS se podrán ver nuevamente en el sitio en Web del Portal de Historia de KBS.

1월 1일 개설된 ‘역사포털 KBS 히스토리’에서는 KBS의 모든 역사 콘텐츠를 한 눈에 볼 수 있다.

Ahora es posible ver todo el acervo de contenidos históricos producidos por la televisora KBS en su Portal de Historia en la Web.


‘역사포털 KBS 히스토리’에서는 5,000개가 넘는 동영상을 무료로 볼 수 있다.

El Portal de Historia de KBS cuenta con más de cinco mil video clips.


‘역사포털 KBS 히스토리’에서는 한국의 역사를 시대•지리•인물•기록별로 구분하여 관련 동영상과 설명을 소개하고 있다.

En el Portal de Historia de KBS se presenta una nutrida variedad de información sobre la historia de Corea, divida en sutemas como épocas, geología, personajes y registros históricos.



En el Portal de Historia de KBS se presente información amplia y variada sobre diversos temas, como son épocas, países, personajes y registros históricos. La empresa televisiva comentó: “El portal de historia cuenta con más de cinco mil videoclips. En este sitio se concentrará el acervo de historia y los archivos digitales. De esta manera, se ponen al alcance del público interesado los contenidos históricos de KBS“.

“Dividimos los 5 mil años de historia coreana en subtemas, como son épocas, países, personajes y demás. Cada uno de éstos se presenta a través de un texto y un video, una guía que permitirá al espectador encontrar fácilmente lo que está buscando. El portal se optimizará para que pueda ser aprovechado en dispositivos móviles. Gracias a ello, , los usuarios con smartphone y tablet podrán ver fotos de alta calidad“, afirmó el difusor televisivo estatal.

Yoon Sojung
Redactora de Korea.net
arete@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez