Cultura

19.03.2015

El público coreano tiene especial predilección por la música.

Ello explica el por qué de tantas salitas de concierto y pequeños teatros por toda Corea del Sur, sitios en los que se puede experimentar un goce verdadero de la música en un lugar pequeño, intimo, junto a un reducido número de personas.

Hay espectáculos que se presentan en espacios aún más pequeños que los anteriores, al grado de que el cantante puede ver el rostro de cada uno de los miembros del público. Se trata de sitios con menos de 100 localidades.

Park_Kang_soo_Sotonghall_Concert_01.jpg
Park_Kang_soo_Sotonghall_Concert_02.jpg
Park_Kang_soo_Sotonghall_Concert_03.jpg
18일 서울 신촌의 소극장 ‘소통홀’에서 열린 포크가수 박강수 콘서트 현장에서.

La cantante Park Kang-soo (segunda a partir de la izquierda) posa para una foto acompañada de sus fans al término de un concierto en el teatro Sotong Hall, en Sinchon, Seúl.



Durante un concierto, artistas y público conversan y comparten alegrías, penas y amores de sus vidas, brindándose mutuamente apoyo en más de una forma. La artista Park Kang-soo y su público se aíslan, como si estuvieran abrazándose, durante las dos o tres horas de duración del espectáculo. El público se balancea de un lado a otro, disfrutando de la música. Luego de terminado el espectáculo, el público no se va de inmediato a casa. Los fans se aproximan a la cantante, a quien le piden su autógrafo Asimismo, se toman fotos con la artista, fotos que subirán en breve los perfiles que han publicado en diversos medos sociales.

No es exagerado afirmar que los grandes éxitos de la música de rock y de la música pop surgieron de este tipo de pequeños escenarios en vecindarios pequeños. La cercanía e intimidad con el público fue lo que despertó el amor de los fans por la artista que ocupa el escenario, así como por la música de ésta. Así de intensa puede ser la conexión que se llega a establecer entre artista y el público, tanto en el caso de una presentación en una pequeña sala, como en un concierto en un estadio.

Wi Tack-whan y Sohn JiAe
Redactoras de Korea.net
whan23@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)