Política

25.03.2014

La presidenta Park Geun-hye propuso a líderes del mundo la adopción de cuatro medidas para poner fin al programa nuclear de Corea del Norte, y también para que el mundo sea un espacio más seguro sin armas nuclares.

En su intervención en la sesión inaugural de la Tercera Cumbre de Seguridad Nuclear, celebrada en la en La Haya, Países Bajos, el 24 de marzo, la presidenta Park destacó que “El armamento nuclear aún representa una seria amenaza para el mundo. Ningún país está a salvo del terrorismo nuclear. Un acto de terrorismo nuclear podría generar un holocausto mundial”.

No es un secreto -continuó la mandataria- que muchos grupos terroristas aspiran a hacerse de armamento y material nuclear. “La posibilidad de que se produzca un desastre nuclear catastrófico, de la misma gravedad el desastre nuclear de Fukushima Daiichi de 2011, es alta de llegar a caer en manos de delincuentes”, advirtió la mandataria.

박근혜 대통령이 24일 네덜란드 헤이그에서 열린 제3차 핵안보정상회의 개회식에서 기조연설을 하고 있다. (사진: 청와대)

La presidenta Park Geun-hye pronuncia un discurso durante la sesión inaugural de la Tercera Cumbre de Seguridad Nuclear el 24 de marzo en La Haya, Países Bajos (foto: Cheong Wa Dae).


La mandataria manifestó su preocupación por la proliferación nuclear de Pyongyang, y denunció a ésta como una grave amenaza para la seguridad mundial. “Las acciones del Norte van en contra del Tratado de No Proliferación y la Resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la no proliferación nuclear, dado que insiste en seguir desarrollando y fortaleciendo su potencial nuclear”, destacó.

La presidenta Park advirtió sobre la posibilidad de que materiales nucleares trasladados desde Corea del Norte caigan en manos de terroristas, lo que sin lugar a dudas tendría repercusiones catastróficas para la paz mundial.

Además, la mandataria manifestó su profunda preocupación sobre la posibilidad de que se presenten problemas de seguridad en las instalaciones nucleares de Pyongyang. Hizo notar que las “Instalaciones nucleares se ubican principalmente cerca del complejo nuclear de Yongbyon, al norte de Pyongyang. Si llegara a producir un incendio en uno de estos inmuebles se ocasionará un desastre peor que la catástrofe nuclear de Chernobyl ocurrida en el año de 1986”.

“Dado que las ambiciones nucleares del Norte representan una grave amenaza, por lo que se refiere a no proliferación como a seguridad nuclear, el estado debe estar desarmado antes de aspirar a alcanzar la paz y seguridad globales”, destacó la mandataria.

Para solucionar lo anterior, la presidenta Park Geun-hye propuso un plan de cuatro puntos, mediante los cuales se podría enfrentar cualquier ataque terrorista. El primer punto consiste en adoptar un enfoque integral a fin de estar en posibilidad de crear efectos sinérgicos para alcanzar la seguridad nuclear, combinar simultáneamente desarmamiento y no proliferación e instituir mecanismos regionales para garantizar la seguridad nuclear. Otro punto consiste en reducir brecha entre los países y, finalmente, presionar mediante la adopción de medidas que permitan enfrentar el ciberterrorismo en las instalaciones nucleares.

“Líderes a nivel mundial deben colaborar y presionar para logra la no proliferación nuclear, el desarmamiento nuclear y la seguridad nuclear”, destacó la mandataria.

“Para poder alcanzar lo anterior, el primer paso consistiría en enfrentar el programa nuclear norcoreano, si es que se quiere que en el mudo no hay armamento nuclear, y se empezaría por la península coreana”, afirmó la presidenta al concluir sus comentarios.

24일 네덜란드 헤이그에서 열린 제3차 핵안보정상회의 개회식 (사진: 청와대)

Líderes de todo el mundo asisten a la sesión inaugural de la Tercera Cumbre de Seguridad Nuclear el 24 de marzo en La Haya, Países Bajos (foto: Cheong Wa Dae).



Wi Tack-whan y Sohn JiAe
Redactora de Korea.net
whan23@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)