Política

20.08.2014

El Gobierno coreano apoyará la creación de centros turísticos integrales, en los cuales se contará con hoteles, casinos e instalaciones para espectáculos. También la de hospitales con fines lucrativos en la isla de Jeju, y en zonas económicas libres del país. Además, desde principios del próximo año, los turistas chinos podrán solicitar en línea visas grupales para visitar Corea. Por su parte; las escuelas privadas de capacitación para el trabajo podrán emitir visas a estudiantes de otros países.

El anuncio de los planes de desregulación anteriores fue dado a conocer por el Gobierno coreano durante la 6ª Reunión para el Fomento del Comercio y la Inversión. Estas medidas tienen por objeto fomentar la inversión en industrias de servicios incipientes, uno de los principales objetivos del plan de desarrollo económico gubernamental.

trade-140820-1.jpg

지난 12일 청와대에서 박근혜 대통령(왼쪽에서 네 번째)이 주재한 제6차 무역투자진흥회의에서 정부는 유망 서비스산업 투자활성화를 위한 각종 규제완화 방안을 내놨다. (사진: 청와대)

La presidenta Park Geun-hye -cuarta persona a partir de la izquierda- preside la 6ª Reunión para el Fomento del Comercio y la Inversión, realizada en Cheong Wa Dae el 12 de agosto. El Gobierno presentó planes de desregulación que tienen por objeto fomentar las inversiones en el ámbito de las industrias de servicios (fotos: Cheong Wa Dae).



"Corea posee un enorme potencial para convertirse en líder en el ámbito de las industrias de servicios, pues cuenta con tecnologías de la información y médica de primer nivel, así como un gran entusiasmo por la educación y una talentosa fuerza laboral", afirmó la presidenta Park Geun-hye. “Debemos emprender el desarrollo de industrias de servicios fundamentales, tales como las de salud, turismo, finanzas y software a través de la apertura y la competencia, y debemos elevar la competitividad de las mismas.

□ Creación de cuatro centros turísticos de gran envergadura

El Gobierno fomentará la creación de centros turísticos integrales que contarán con hoteles, centros de convenciones, casinos e instalaciones para espectáculos. Hasta ahora, sólo cuatro de este tipo de centros están en construcción. Las empresas LOCZ consortium, Paradise Group y Dream Island operarán centros vacacionales en la isla de Yeongjongdo, frente a las costas de Incheon, y también el parque temático Jeju Myths y History Theme Park en la isla de Jeju. Está prevista la inauguración de estos proyectos entre 2017 y 2020. En total, se invertirán en estos cuatro proyectos 8.7 billones de wones.

El Gobierno creará una oficina única a fin de que los trámites administrativos se realicen de la manera más sencilla y rápida posible. Construirá vías de tráfico rodado para comunicar a los centros turísticos, y otorgará permisos de construcción de manera oportuna. Asimismo, se revivirá un proyecto para construir un famoso parque temático en Hwaseong, provincia de Gyeonggi.

무역투자진흥회의에서 발표된 유망 서비스산업 투자활성화 대책을 설명하고 있는 최경환 장관(중간)과 각 부처 장관들 (사진: 기획재정부)

El ministro de Estrategia y Finanzas, Choi Kyung-hwan (en medio), acompañado de otros ministros, explica los planes de desregulación para impulsar industrias de servicios prioritarios (foto: Ministerio de Estrategia y Finanzas).



Para los turistas de China continental hay muy buenas noticias. El Gobierno coreano pondrá en servicio el año próximo un canal de televisión por cable que transmitirá en mandarín, el cual estará enfocado a los turistas chinos. Se fomentará la visita a palacios y fortalezas regionales, parques temáticos y centros comerciales. Asimismo, a principios del próximo año, el Gobierno dará la autorización para que los turistas chinos soliciten en línea visas para visitar Corea. Lo anterior evitará que los visitantes tengan que acudir a una embajada o consulado de Corea. Además, designará a COEX -un complejo de oficinas y de compras ubicado en la parte sur de Seúl, especialmente popular entre los turistas chinos- como distrito turístico especial.

El Gobierno también impulsará el turismo en los parques de montaña regionales. Un 64 por ciento el área total de Corea del Sur es montañosa. Sin embargo, debido a diversas regulaciones, el empleo de estas montañas como recurso turístico está restringido. Por el momento, sólo se permite hacer construcciones en la mitad inferior de una montaña. Sin embargo, el Gobierno promulgará una nueva ley mediante la cual se designará a ciertas montañas como zonas turísticas, la cual permitirá la construcción de hoteles en toda la ladera de las montañas, siempre y cuando no se dañe el entorno natural.

2014_0820.jpg



□ Creación de hospitales lucrativos

En el caso de las industrias médicas y de la salud, el Gobierno apoyará la creación de hospitales lucrativos en zonas económicas libres y en la isla de Jeju. Para fines de septiembre, el Gobierno dará respuesta a la solicitud hecha por la empresa china CSC para la construcción de un hospital lucrativo en la isla de Jeju. El Gobierno propondrá la promulgación de una ley especial para que los hospitales coreanos cuenten con apoyos similares a los que se otorgan a pequeñas y medianas empresas, a fin de apoyarlos en la realización de actividades comerciales en el extranjero y captar la presencia de más pacientes provenientes de otros países.

Además, el Gobierno apoyará a los hospitales en la creación de filiales. En diciembre de 2013, permitió a los hospitales crear subsidiarias que operen en ámbitos diferentes a la actividad central del hospital. Actualmente, algunos hospitales están aprovechando esta posibilidad. El Gobierno brindará ayuda a cuatro hospitales que actualmente están tratando de crear filiales, apoyándoles en la resolución de algunos problemas que enfrentan.

En materia de educación, el Gobierno fomentará la apertura de sucursales en Corea de escuelas de capacitación en las especialidades de moda, música y gestión hostelera. Asimismo, autorizará a instituciones educativas internacionales para que tengan presencia en el mercado coreano en la modalidad de filiales o de empresas conjuntas, lo que les permitirá abrir sucursales en Corea. Asimismo, autorizará a reconocidas escuelas coreanas de capacitación para el trabajo en las que se enseñan idiomas, cocina o danza para que den visas a estudiantes de otros países.

Limb Jae-un
Redactora de Korea.net
jun2@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)