Durante el Foro Empresarial Corea-Emiratos Árabes Unidos, realizado en Abu Dhabi el 5 de marzo, la Presidenta Park Geun-hye dijo: “Corea y Abu Dhabi son países que mantienen una alianza estratégica que perdurará por un siglo“, y propuso que ambas naciones deberán trabajar conjuntamente para intensificar su cooperación en materia de energía y en el ramo de las empresas de alto valor agregado, además de unir fuerzas para incursionar en terceros mercados.


Por lo que se refiere a la cooperación en el sector energético, la presidenta Park dijo que la construcción de una planta nuclear es símbolo de la solidez de los vínculos bilaterales de ambos países, y que era importante prestar atención a la gestión y mantenimiento de esta planta, pues son actividades que generarán negocios de valor agregado, como ha sido el caso de la industria de la construcción. La mandataria destacó que la nueva industria energética era prometedora. “En los EAU hay energía solar en abundancia, a lo que se puede aunar a la tecnología de Corea, y de esta manera proponer soluciones para enfrentar el cambio climático global y para establecer nuevos modelos empresariales.

Sobre el tema de la cooperación en industrias con valor agregado, la presidenta Park se refirió los productos alimentarios halal (alimentos preparados de acuerdo con la ley musulmana). La mandataria dijo: “El ámbito de la cooperación bilateral en la industria alimentaria tiene un gran potencial, especialmente en el caso de los alimentos halal. Ambas naciones serán líderes en la industria alimentaria global si aplican un sistema de certificación halal confiable, logra generar confianza mutua y crean menús que gocen de aceptación en ambos países. Además, la presidenta comentó que ambas naciones tienen vínculos bilaterales en el sector de la salud pública. La mandataria hizo votos por que dicha cooperación se amplíe e incluya también a la medicina, lo cual impulsará la inversión y la cooperación entre empresas privadas.

La presidenta Park añadió: “Es importante descubrir nuevas áreas de cooperación bilateral. En estos momentos, lo que interesa es ampliar nuestros horizontes de trabajo conjunto para penetrar en los mercados globales“. La mandataria mencionó también que los ambos países cuentan con relaciones bilaterales en el sector de salud pública. La presidenta manifestó su esperanza de que se amplíe esa cooperación al ámbito de la medicina, lo que dará un impulso a la inversión y a la cooperación entre empresas privadas.

La mandataria añadió: “Es importante descubrir nuevas áreas de cooperación bilateral, y también ya es tiempo de acrecentar el alcance de nuestra cooperación para penetrar en los mercados globales“. La presidenta dijo que esperaba que los dos países entren con todo éxito en el mercado egipcio, y que tendrán la oportunidad de acrecentar experiencia y tecnología conjuntamente con base en lo que será una sucesión de éxitos.


La presidenta Park Geun-hye puso énfasis en lo siguiente: “Quisiera destacar la confianza que tienen las empresas coreanas en el potencial de los EAU, y que sus homólogos de la EAU confían en la competitividad de Corea. Por ello, ambas naciones podrían dar un paso gigantesco que las lleve al desarrollo económico.

Finalmente, la mandataria recalcó que: “Ambos gobiernos darán su apoyo irrestricto a esta cooperación, y cooperarán en eliminación de normatividades y obstáculos que interrumpen la inversión y la cooperación. “

Lee Seung-ah
Fotos: Cheong Wa Dae
Redactora de Korea.net
slee27@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)