La presidenta Park Geun-hye sostuvo una reunión cumbre con el Abdel Fattah el-Sisi, presidente de Egipto, en Seúl el 3 de marzo.
La presidenta Park Geun-hye agradeció a Egipto su activa contribución en calidad de miembro no permanente del consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la adopción de una nueva resolución en contra de Corea del Norte. Asimismo, la mandataria agradeció al ministro egipcio de Asuntos Exteriores su pronunciamiento en el que condenó la realización de una cuarta prueba nuclear y el lanzamiento de un mísil de largo alcance por parte de Pyongyang.
El presidente el-Sisi dijo: “El gobierno de Egipto hizo esta declaración dado que, si bien el anuncio hecho por Corea del Norte sobre la realización de una prueba de armamento nuclear es preocupante, no lo es menos el que dicha prueba represente una nueva amenaza para la estructura de la no proliferación nuclear y aumenta la posibilidad de desatar una carrera armamentista”.
Como parte de la cumbre Corea-Egipto, ambos países adoptaron una declaración conjunta. Los dos países firmaron nueve memorándums de entendimiento, uno de los cuales asciende a tres mil millones de dólares estadounidenses para financiera el desarrollo de infraestructura, así como de cooperación en los ámbitos de industria, comercio, educación, desarrollo, asuntos judiciales y puertos.
El presidente el-Sisi dijo a la presidenta Park que los egipcios consideran a Corea como un país ejemplar dados los grandes logros obtenidos gracias a la colaboración entre ciudadanos y Gobierno. El mandatario egipcio afirmó que Corea y Egipto pueden establecer intercambios en diversos ámbitos, entre otros, negocios, educación, arte e historia.
Por su parte, la presidenta Park destacó la necesidad de que Corea y Egipto establezcan su cooperación en áreas tales como la energía nuclear y nuevas energías. Asimismo, la mandataria hizo votos porque ambos países puedan coopera en nuevos proyectos, como son las plantas desalinizadoras de agua marina.
La presidenta Park explicó a l líder egipcio en detalle el modelo empresarial coreano que se utiliza en proyectos de desarrollo urbano, y en el cual se emplea energía proambiental y que el gobierno egipcio podría aplicar a sus nuevos proyectos de construcción.
El presidente el-Sisis dijo que tiene la mira puesta en la creación de un complejo industrial y de un centro de almacenamiento de logística, dado que su país es un punto estratégico que conecta a África, Europa y Oriente Próximo. En relación con lo anterior, invitó a las empresas coreanas a participar en los planes de su Gobierno.
Wi Tack-whan y Yoon Sojung
Redactora de Korea.net
Fotos: Cheong Wa Dae
whan23@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)
La presidenta Park Geun-hye agradeció a Egipto su activa contribución en calidad de miembro no permanente del consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la adopción de una nueva resolución en contra de Corea del Norte. Asimismo, la mandataria agradeció al ministro egipcio de Asuntos Exteriores su pronunciamiento en el que condenó la realización de una cuarta prueba nuclear y el lanzamiento de un mísil de largo alcance por parte de Pyongyang.
La presidenta Park Geun-hye -a la derecho- y Abdel Fattah el-Sisi, presidente de Egipto, sostienen conversaciones cumbre en Cheong Wa Dae el día 3 de marzo.
El presidente el-Sisi dijo: “El gobierno de Egipto hizo esta declaración dado que, si bien el anuncio hecho por Corea del Norte sobre la realización de una prueba de armamento nuclear es preocupante, no lo es menos el que dicha prueba represente una nueva amenaza para la estructura de la no proliferación nuclear y aumenta la posibilidad de desatar una carrera armamentista”.
Como parte de la cumbre Corea-Egipto, ambos países adoptaron una declaración conjunta. Los dos países firmaron nueve memorándums de entendimiento, uno de los cuales asciende a tres mil millones de dólares estadounidenses para financiera el desarrollo de infraestructura, así como de cooperación en los ámbitos de industria, comercio, educación, desarrollo, asuntos judiciales y puertos.
Representantes de ambos Gobiernos firman un memorándum de entendimiento sobre educación durante la ceremonia de rúbrica y en la que estuvieron presentes la presidenta Park Geun-hye y su homólogo egipcio.
El presidente el-Sisi dijo a la presidenta Park que los egipcios consideran a Corea como un país ejemplar dados los grandes logros obtenidos gracias a la colaboración entre ciudadanos y Gobierno. El mandatario egipcio afirmó que Corea y Egipto pueden establecer intercambios en diversos ámbitos, entre otros, negocios, educación, arte e historia.
Por su parte, la presidenta Park destacó la necesidad de que Corea y Egipto establezcan su cooperación en áreas tales como la energía nuclear y nuevas energías. Asimismo, la mandataria hizo votos porque ambos países puedan coopera en nuevos proyectos, como son las plantas desalinizadoras de agua marina.
La presidenta Park explicó a l líder egipcio en detalle el modelo empresarial coreano que se utiliza en proyectos de desarrollo urbano, y en el cual se emplea energía proambiental y que el gobierno egipcio podría aplicar a sus nuevos proyectos de construcción.
El presidente el-Sisis dijo que tiene la mira puesta en la creación de un complejo industrial y de un centro de almacenamiento de logística, dado que su país es un punto estratégico que conecta a África, Europa y Oriente Próximo. En relación con lo anterior, invitó a las empresas coreanas a participar en los planes de su Gobierno.
Wi Tack-whan y Yoon Sojung
Redactora de Korea.net
Fotos: Cheong Wa Dae
whan23@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)