Política

17.12.2017

President_Moon_PM_Meeting_01.jpg

Moon Jae-in mantiene conversaciones con el primer ministro chino Li Keqiang, el 15 de diciembre, en el Gran Palacio del Pueblo, Pekín.



Por Sohn JiAe y Hur SomEe
17 de diciembre de 2017 | Cheong Wa Dae

Moon Jae-in se reunió con el primer ministro chino, Li Keqiang, y el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Zhang Dejiang, en Pekín, el 15 de diciembre, el tercer día de su visita oficial de Estado a China.

Durante la reunión con el primer ministro, el presidente Moon describió nuevos objetivos de cooperación entre los dos países: reducir conjuntamente los polvos finos, trabajar en la asistencia sanitaria y la protección de los recursos pesqueros en el Mar Amarillo, prepararse para la cuarta revolución industrial y por último, aumentar los intercambios de recursos humanos en artes y patrimonio.

“Corea y China enfrentan ningún conflicto”, dijo el primer ministro Li. “Si aprovechamos nuestros puntos fuertes y buscamos la cooperación complementaria, mejoraríamos los vínculos, no solo entre Seúl y Pekín, sino también con los países de Asia oriental”, agregó.

Li luego mencionó sobre los siete Memorandos de Entendimiento firmados durante la cumbre entre Corea y China, y dijo que “la visita de Estado del presidente Moon ayudará a ambas naciones a reanudar las negociaciones en los proyectos conjuntos los cuales que hace tiempo que se han detenido. En cuanto a los Memorandos de Entendimiento firmados sobre economía, comercio, energía y salud, áreas que tienen gran potencial de crecimiento, lo más importante es implementar fielmente estos acuerdos. Espero que obtengamos buenos resultados juntos”.

El presidente Moon comparó los lazos Corea-China con el juego de go diciendo: “Nuestra relación pasó por el período de misaeng, término que significa ‘vida incompleta’ y alcanzó el período de wansaeng, ‘vida completa’”.

“En el futuro, espero que los lazos entren en un período de sangsaeng, ‘coexistencia’. Espero que mi visita a China sea el primer paso hacia esta nueva era”.

President_Moon_PM_Meeting_03.jpg

Moon Jae-in habla con el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Zhang Dejiang, el 15 de diciembre, en el Gran Palacio del Pueblo, Pekín.



Antes de las conversaciones con el primer ministro, Moon se reunió también con el presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, Zhang Dejiang, para hablar sobre las formas de revitalizar las redes entre las organizaciones legislativas en ambos países.

“Los vínculos bilaterales deberían crecer no solo entre los organismos gubernamentales, sino también entre personas de todos los ámbitos de la vida. Para este fin, es crucial que la Asamblea Nacional de Corea y el Congreso Nacional del Pueblo mantengan vínculos y comunicaciones de forma estrecha”, dijo.

jiae5853@korea.kr