Ciencia y tecnología

22.04.2014

Las transmisiones de la siguiente generación de televisión, la televisión de ultra alta definición (UHDTV, por sus siglas en inglés) ya son una realidad. Un canal de televisión por cable de UHDTV llamado U-max empezó recientemente a transmitir cuatro horas de programación cinco veces al día, con un programas como documentales, caricaturas y conciertos en vivo. El formato de UHDTV ofrece imágenes cuatro veces más claras y nítidas que las de los formatos actuales de HD, y cuenta hasta con 22.2 canales de sonido de gran calidad.

UHD전용 채널인 유맥스(U-max)가 한국에서 세계최초로 UHD방송을 시작했다. (사진: 한국케이블TV방송협회)

Espectadores observan atentos la primera transmisión televisiva de UHDTV por el canal U-max, dedicado en exclusiva a esta nueva generación de formato televisivo (foto cortesía de Korea Cable TV Association ).



"Ya iniciamos las transmisiones televisivas en UHDTV a nivel mundial, luego de realizar pruebas en julio pasado", afirmó el ministro de Ciencia, Tecnología de la Información y Telecomunicaciones y Planificación del Futuro, Choi Mun-Kee, durante una ceremonia que se llevó a cabo en el Centro Internacional de Convenciones de Jeju, en la isla del mismo nombre, para festejar el inicio de las transmisiones televisivas en UHDTV. “Lo anterior tendrá repercusiones en diversas áreas, como la de los fabricantes de electrónica y equipos de reproducción, así como en la industria de contenidos”.

U-max tiene planeado producir 200 horas de programación en UHDTV este año, e invertir 40 mil millones de wones en la producción de contenidos para este formato para 2016. Asimismo, tiene ya prevista la transmisión en UHDTV de eventos deportivos este año, como la Copa Mundial de Fútbol de la FIFA en Brasil y los Juegos Asiáticos de Incheon. Por su parte, la industria de la televisión por cable invertirá 650 mil millones de wones más para la construcción de infraestructura para 2107.

Por el momento, la industria de la televisión por cable proporcionará servicios de transmisión televisiva de UHDTV y de video por demanda (VOD, por sus siglas en inglés) en un formato tal que no sea necesario el uso de decodificadores. Sin embargo, en el segundo semestre de este año proporcionará al público decodificadores. El público cuyos aparatos de televisión de UHDTV tengan integrados decodificadores podrán ver programas en televisión en este formato.

UHD-140422-2.jpg

지난 10일 제주도 국제컨벤션센터에서 열린 '케이블 UHD 상용화 선포식'과 함께 한국에서 세계 최초로 초고화질 방송 서비스가 시작됐다. (사진: 한국케이블TV방송협회)

En el Centro Internacional de Convenciones de Jeju, en la isla del mismo nombre, el 10 de abril, funcionarios gubernamentales y representantes de la industria de la televisión por cable celebraron la primera transmisión mundial de televisión de UHDTV (foto cortesía de Korea Cable TV Association).


Limb Jae-un Redactora de Korea.net
jun2@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)