Sociedad

23.03.2015

El hermoso panorama nocturno que emerge del oscuro mar de Haeundae está presente cada vez más en Web. Se le ve con frecuencia en los perfiles personales de medios sociales como Facebook, Instagram y Twitter.

Los rascacielos del barrio de Marine City realzan el glamoroso espectáculo nocturno que ofrece Haeundae, un suburbio de la ciudad portuaria de Busan. Dan fe de esta creciente popularidad la cada vez mayor cantidad de comentarios y de fotos que comparten en línea los turistas. De acuerdo con datos correspondientes al periodo comprendido entre mayo y octubre del año pasado, y que fueran recientemente analizados por la oficina distrital de Haeundae-gu, en Facebook y Twitter se encontraron 649 comentarios en línea en los que se elogian las vistas nocturnas de Haeundae, lo que representa veinte veces más la cantidad correspondiente a 2012, que fue de 33 opiniones.

초고층 주상복합 아파트로 둘러싸인 해운대 마린시티 부근이 화려한 야경을 선사한다.

Con una nutrida presencia de elevados rascacielos, el vecindario conocido como Marine City, en Haeundae, ofrece una glamorosa vista nocturna.



El vecindario de Marine City ofrece una de los mejores paisajes nocturnos de Corea del Sur. En este sitio hay una densa presencia de elevados rascacielos, como es el caso de Haeundae I'Park y Haeundae Doosan We've the Zenith, que empezaron a ser ocupados a partir de 2012. El vecindario mejoró aún más su imagen a partir de febrero del año pasado, tras la inauguración de las instalaciones deportivas de Bay 101 y del club de yates, cerca del punto de arribo a la isla de Dongbaekseom.

Gracias a sus espléndidas vistas nocturnas, la presencia de turistas en Haeundae se ha incrementado de manera constatne. En 2011 fue de 2 millones 300 mil visitantes; de 2 millones 600 mil en 2012; de 2 millones 800 mil en 2013; y, finalmente, de más de tres millones el año pasado.

Para brindar una mejor atención a la cada vez mayor población de turistas, la oficina distrital de Haeundae-gu designará siete sitios oficiales en los que se podrá disfrutar maravillosas vistas nocturnas. Entre éstos se encuentran la colina de Dalmagi Hill, desde la cual se domina la playa de Haeundae; Marine City, con su vista del puerto de Dongbaekseom; y la montaña Jangsan, que permite ver una panorámica del área de urbanización conocida como Centum City.

El distrito pondrá en servicio un crucero portuario, el cual irá de la playa Haeundae al puerto deportivo, pasando por Marine City. Desde un yate, los turistas disfrutarán de magníficas vistas del atardecer y de bellas imágenes nocturnas.

150320_Marine_City_Busan_3.jpg

아름다운 야경을 선사하는 광안대교(위)와 이를 배경으로 둔 동백섬의 누리마루하우스.

Arriba: Vista nocturna del Puente Gwangan, uno de los sitios más bellos de Busan. Abajo: la Casa APEC Nurimaru resplandece teniendo como fondo el puente anterior.


Lee Seung-ah
Fotos: Distrito de Haeundae-gu District
Redactora de Korea.net
slee27@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)