Forsitias, azaleas y chabacanos coreanos (maehwa) han estado en plena floración esta semana, indicio de que ya entró la primavera.

Quizás el ánimo por la llegada de la primavera de este año no sea el mismo de otros años, pues el invierno que tuvimos el año pasado fue relativamente benigno. Con todo, las flores primaverales nos hacen sentir románticos y llenos de vida en medio las frías y hasta solitarias aglomeraciones urbanas. El Museo Nacional de Corea, uno de los atractivos turísticos más visitados en Seúl, especialmente por familias, no es la excepción. En los jardines del museo una plétora de flores primaverales da la bienvenida a los visitantes, y los anima a disfrutar de la primavera en sus espacios al aire libre.



Los visitantes que acuden a los jardines del museo y al cercano Parque para Familias de Yongsan disfrutan de tibias noches primaverales, y aprovechan para tomar fotos de los chabacanos en plena floración. La mayoría de los brotes tratan de florear en cuanto pueden hacerlo.





De acuerdo con la Administración Meteorológica de Corea, la mayoría de las forsitias y azaleas empezarán a florear entre el 4 y 5 de abril, respectivamente. Los cerezos en flor, objeto de excursiones primaverales, empezarán a florecer el 9 de abril. La isla de Yeouido, uno de los sitios más concurridos para admirar estas bellas flores en Seúl, estará en su máximo de floración el 16 de abril de 2015.

Jeon Han y Yoon Sojung
Fotos: Jeon Han
Redactoras de Korea.net
hanjeon@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)