Sociedad

07.02.2020

hand sanitizer bottles in subway stations

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea (KCDC, por sus siglas en inglés) instan al público a tomar medidas preventivas contra la propagación del nuevo coronavirus, tanto lavarse las manos en lugares públicos como cubrirse la boca con las mangas al toser. La foto muestra un estand con desinfectante de manos y máscaras en la estación de metro de Ayuntamiento, el 28 de enero. | Yonhap News



Por Min Yea-Ji y Song Baleun
10 de febrero de 2020

La propagación del Nuevo coronavirus en todo el mundo ha llevado a la rápida proliferación de informaciones y mitos sobre el virus a través de las redes sociales. Para prevenir preocupaciones innecesarias, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea (KCDC, por sus siglas en inglés) han preparado las siguientes preguntas y respuestas sobre las informaciones verdaderas y falsas del coronavirus.

1. ¿Se puede infectar visitando un lugar donde estuvo un paciente con coronavirus? – FALSO
La mayoría de los virus en el aire muere en dos días. Los centros de salud donde los pacientes visitan, realizan una desinfección completa, por lo tanto son seguros. Sin embargo, es escencial que las personas tomen medidas preventivas como lavarse las manos después de visitar lugares públicos.

2. ¿Solo las personas que ingresan a Corea desde Wuhan, China pueden realizar pruebas para detectar el nuevo coronavirus? - FALSO
La Sede Central de Gestión de Desastres del Ministerio del Interior y Seguridad, anunció que a partir del 7 de febrero se aumentaron el número de instalaciones para detectar el coronavirus y el de las personas que realizan las pruebas.

Los que deben y pueden realizar pruebas para detectar el nuevo coronavirus son: 1) aquellos que tienen fiebre y problemas respiratorios como tos o dolor de garganta dentro de los 14 días después de su visita a China; 2) personas con fiebre o problemas respiratorios dentro de los 14 días después de estar en contacto directo con un paciente con coronavirus que presenta síntomas; 3) aquellos sospechosos por los médicos de tener el coronavirus. Estas tres categorías se aplican a nacionales y extranjeros.

El tercer caso se refiere a las personas a quienes creen los médicos que podrían tener el coronavirus debido a sus síntomas de neumonía por razones desconocidas tanto fiebre como problemas respiratorios después de su visita a países afectados por el virus como Tailandia y Singapur.

3. ¿La tasa de mortalidad del nuevo coronavirus es del 15%? – FALSO

Ninguna estadística concreta ha señalado una tasa de mortalidad.

4. ¿Se puede infectar al comer kimchi hecho en China? – FALSO

El proceso de transportar e importar kimchi desde China hasta Corea lleva bastante tiempo, por lo que la posibilidad de que un virus sobreviva es extremadamente baja. Este virus se transmite por las partículas de saliva emitidas cuando un paciente tose, estornuda o habla. La infección también es posible a través del contacto directo con la membrana mucosa.

5. ¿Las autoridades chinas mencionaron que el ajo es bueno para prevenir la infección con el coronavirus? – FALSO
El ajo y el kimchi son buenos para la salud, pero ninguna evidencia científica ha demostrado que tenga un impacto directo en la prevención de la infección por el nuevo coronavirus.

6. ¿Poner ‘Antiphlamine’ (pomada antiinflamatoria de Corea) en la nariz, la boca o las manos previene el coronavirus? – FALSO
El mito de que el coronavirus es adverso al olor de ‘Antiphlamine’, por lo tanto no ingresa al sistema respiratorio de una persona si la pomada se aplica en el cuerpo, es falso. ‘Antiphlamine’ es un analgésico antiinflamatorio sin relación con la prevención del coronavirus, que infecta el sistema respiratorio.

jesimin@korea.kr