Shim Suk-hee, una de las patinadoras de primera categoría, cuya participación en la final femenil de 1,500 metros ya se perfila, obtuvo su primera medalla olímpica al conquistar la plata en el evento del 15 de febrero en Sochi, Rusia.

La joven de diecisiete años atravesó la línea de llegada en la carrera de 1,500 metros femenil en el Palacio de Patinaje Iceberg de Sochi con un tiempo 2 minutos y 19.239 segundos, lo que le valió para obtener la medalla de plata.

Luego de colocarse a la cabeza en la sexta vuelta, Shim se mantuvo al frente hasta que Zhou Yang de China la rebasó cuando faltaban tan sólo dos vueltas, y este orden se mantuvo lo que restaba de la carrera, y Shim terminó en segundo lugar.

A pesar de los vítores que lanzaba el entrenador en jefe del equipo nacional coreano, Choi Kwang-bok, Shim, luego de que terminara la carrera, se mantuvo cabizbaja, sin poder disimular su desagrado



"Lo que me impidió alegrarme tan luego de cruzar la línea de llega fue mi propio pesar", dijo Shim, quien ostentaba la sonrisa más amplia de las medallistas al subir al podio para recibir su primera medalla olímpica. Antes de la realización de los juegos de invierno de este año, Shim obtuvo nueve victorias en diez Campeonatos Mundiales, lo cual la colocó a la cabeza de las clasificaciones mundiales.

“En vez de lamentar el no haber ganado [una medalla de oro], ahora me siento muy satisfecha por haber obtenido una inapreciable medalla olímpica de plata”, afirmó Shim. Y añadió que “puesto que aún no concluyen los juegos, seguiré dando lo mejor de mi esfuerzo y poniendo todo mi ser en las carreras restantes”.

Shim competirá en la carrera de 1,000 metros femenil y la carrera de relevos de 3,000 metros el 18 de febrero, en busca de una segunda medalla olímpica.

Jeon Han, Paik Hyun
Redactora de Korea.net
hanjeon@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)