Por Lee Hana y Hur SomEe
28 de diciembre de 2017

Los componentes que adornarán las ceremonias de premiación en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018 fueron revelados por primera vez, el 27 de diciembre, en el Centro de Prensa Extranjera, situado en Seúl.

Fueron llevados al escenario con adelanto el stand de la victoria olímpica, la selección de objetos de interés, los uniformes de los presentadores y la canción de la ceremonia de premiación.

Los medallistas recibirán su premio en una plataforma de victoria parecida a un techo de tejas tradicionales con nieve. Los presentadores llevarán traje tradicional, llamado Hanbok, de color rojo y azul.

Durante la Ceremonia del Estadio, celebrada en los propios recintos deportivos, se entregarán peluches de la mascota oficial, Soohorang, un sombrero del oficial del Gobierno de la época de Joseon, decorado con flores de papel, eosahwa. Los monarcas de Joseon conferirían tales flores a funcionarios y militares que aprobaban las oposiciones.

Los medallistas paralímpicos obtendrán el peluche de otra mascota oficial, Bandabi, con el mismo sombrero decorativo.

La principal ceremonia de entrega de medallas es la Ceremonia de la Victoria que se tendrá lugar en la Plaza de Medallas de Pyeongchang. Los medallistas recibirán una placa hecha de madera y metal con las palabras “PyeongChang 2018” grabadas en inglés y coreano, además de las montañas y los copos de nieve de la provincia de Gangwon.

“La ceremonia de premiación de PyeongChang es una oportunidad para mostrar la belleza tradicional y moderna de Corea, y proporcionar recuerdos inolvidables a todos los participantes y espectadores. Haremos nuestro mejor esfuerzo para compartir numerosas atracciones del país con todo mundo”, dijo Lee Hee-beom, jefe del Comité Organizador de PyeongChang.





hlee10@korea.kr