Por Lee Hana y Hur SomEe
19 de enero de 2018 | Estudio Hyoja-dong

“Una escena representativa en la historia”
Son las palabras del presidente Moon Jae-in durante su visita al Centro Nacional de Entrenamiento de Jincheon, el 17 de enero, sobre un único equipo formado por surcoreanos y norcoreanos.

Quedando 23 días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, el presidente Moon realizó una visita al centro para reunirse con jugadores coreanos y transmitir su plan para el próximo evento mundial.

Moon señaló que no estaba decidido el equipo intercoreano y aunque haya problemas en el proceso, pensaba que “el equipo formado por Seúl y Pyongyang dará una imagen representativa en la historia”.

“Tal espectáculo conmoverá no solo a nuestros ciudadanos sino también a la audiencia del mundo entero. Además, será un buen punto de partida para rebajar tensiones entre las dos Coreas”, agregó.

Durante su visita al Centro Nacional de Entrenamiento Olímpico, el presidente Moon se reunió con patinadores de velocidad en pista corta y miembros del equipo masculino y femenino de hockey sobre hielo. Después de observar el entrenamiento, el presidente tomó fotos con los jugadores y les ofreció palabras de aliento.

“Soy muy consciente de que han derramado sudores y lágrimas para los próximos Juegos Olímpicos. Os esperan fama y gloria en los días venideros. Vosotros sois verdaderos campeones de PyeongChang”.





hlee10@korea.kr