|



Como sabemos, Corea al encontrarse en el hemisferio
Norte, celebra la primavera cuando en el hemisferio Sur es otoño. Sin embargo,
teniendo en cuenta que a mediados de septiembre se celebra en el hemisferio Sur
la llegada de la primavera, describiremos cómo se festeja en Corea esta hermosa
estación.
El "Ipchun" marca la primera división de estaciones de
los 24 períodos solares del año, y cae en el primer mes del calendario lunar,
que es alrededor del 4 de febrero según el calendario gregoriano.
Siendo su significado el "estar parado en el umbral de la
primavera", el período de 15 días del "Ipchun", que comienza cuando el ángulo
del sol está en el punto medio del solsticio de invierno y el equinoccio de
primavera, es un tiempo en que toda la naturaleza despierta de su hiato invernal
y empieza a desperezarse. Durante los primeros cinco días de este período, un
viento del este descongela la tierra helada, mientras que en los siguientes
cinco días, empiezan a zumbar los despiertos insectos. Durante los últimos cinco
días, los peces empiezan a nadar de un lugar a otro bajo la superficie helada
del agua. El "Haeneomi", el día anterior al "Ipchun", que cae entre
el "Daehan" ( el período más frío ) y el "Usu" ( el período de las lluvias
primaverales ), marca el final de un período solar, o el cierre de una división
estacional. En este día, la víspera del "Ipchun", la costumbre antigua
recomienda arrojar frijoles en las puertas o adentro de las habitaciones para
ahuyentar a los malos espíritus y para saludar a la nueva primavera.
En el palacio real, según la tradición, se seleccionaban
poemas destacados de entre los saludos de Año Nuevo presentados por los
funcionarios académicos de la corte, y eran colocados en las columnas o en las
barandas del interior del palacio como saludos de primavera. De modo semejante,
las casas de familia y los pueblos campesinos también colocaban en sus puertas o
columnas frases de buenos deseos para el año entrante, tales como "Paz para el
país, bienestar para el pueblo", "Manteniendo a la familia, contento para
todos", "Buena fortuna con la llegada de la primavera" y "Muchos buenos deseos
para el Año Nuevo". En las comunidades campesinas, se predecía cómo sería la
cosecha de ese año arrancando de raíz la cebada. Si las raíces estaban divididas
en tres grupos, la cosecha sería muy buena; en dos grupos, sólo tan buena como
la del año anterior; y un solo ramal o raíces marchitas, un año pobre.

|