Cultura

22.05.2026

El director Yeon Sang-ho presenta su obra en la rueda de prensa celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I’Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.

El director Yeon Sang-ho presenta su obra en la rueda de prensa celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I’Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.



Por Xu Aiying
Fotografías: Lee Jeong Woo
Video: Canal oficial de Showbox en YouTube

"Colony", invitada a la sección Midnight Screenings del Festival Internacional de Cine de Cannes en su 79ª edición, se estrenó en todo el país el 21 de mayo.

La nueva obra del director Yeon Sang-ho, que contribuyó a definir el género zombie coreano con "Tren a Busan" (2016) y "Península" (2020), narra la historia de un grupo de supervivientes aislados en un edificio que deben enfrentarse a unos infectados que evolucionan de forma imprevisible. Con el concepto de "zombis en evolución", Yeon cuestiona la individualidad humana en una era de inteligencia artificial (IA) e inteligencia colectiva.

Tras concluir su paso por el festival, el director, el reparto y el equipo celebraron el 20 de mayo una rueda de prensaen el cine múltiplex CGV Yongsan I’Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl. El director Yeon y los actores Jun Ji-hyun, Koo Kyo-hwan, Ji Chang-wook, Shin Hyun-been y Kim Shin-rok compartieron sus impresiones sobre la película.

La actriz Jun Ji-hyun posa en la rueda de prensa de 'The Colony' celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I'Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.

La actriz Jun Ji-hyun posa en la rueda de prensa de 'Colony' celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I'Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.



En su primera proyección ante los medios nacionales, el paso de la película por Cannes dominó la conversación.

El cineasta tomó la palabra primero y recordó sus entrevistas con la prensa extranjera. "Me preocupaba si la película podría transmitir con claridad el mensaje sobre la IA en la sociedad moderna, pero me impresionó que todos los medios extranjeros lo captaran con precisión", afirmó. "'Colony' aborda temas y tensiones muy universales, así que me sorprendió y alegró que las preguntas reflejaran casi exactamente lo que pretendía", agregó.

A continuación, Jun tomó la palabra: "Fui a Cannes a presentar nuestra película, pero volví sintiéndome como si hubiera recibido más energía de la que di. Esta experiencia me dio mucho valor y fuerza como actriz".

Los actores Ji Chang-wook, Kim Shin-rok y Shin Hyun-been, el director Yeon Sang-ho y los actores Jun Ji-hyun y Koo Kyo-hwan (de izquierda a derecha) posan en la rueda de prensa de 'The Colony' celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I'Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.

Los actores Ji Chang-wook, Kim Shin-rok y Shin Hyun-been, el director Yeon Sang-ho y los actores Jun Ji-hyun y Koo Kyo-hwan (de izquierda a derecha) posan en la rueda de prensa de 'Colony' celebrada el 20 de mayo en el cine múltiplex CGV Yongsan I'Park Mall, en el distrito de Yongsan-gu, en Seúl.



Con "Colony", Jun Ji-hyun regresa a la gran pantalla por primera vez en 11 años, desde "El Asesinato" (2015). Interpreta a Kwon Se-jeong, profesora de biotecnología y líder de un grupo de supervivientes.

La actriz describió su personaje como "alguien que no es tanto un personaje especial, sino el vehículo que permite al espectador convertirse en Kwon, sumergirse en la película, reflexionar junto a ella y avanzar a su lado".

"La conectividad simultánea de los zombis en 'Colony' me resultó fascinante. Mientras que los infectados de otras películas de zombis son incontrolables como individuos, los de esta película evolucionan en tiempo real a través de una red desconocida y se mueven como un solo organismo", relató.

"Colony", prevendida en 124 países, entre ellos Estados Unidos, Japón, Taiwán y Francia, se estrenará el 27 de mayo en Francia, Singapur y Filipinas; el 11 de junio en Australia y Nueva Zelanda; el 28 de agosto en Norteamérica; y el próximo año en Japón.



xuaiy@korea.kr