Por Lee Jihye y Kim Hyelin

Video: Canal oficial de YouTube del Ballet de la Ópera de París

27 de agosto de 2021

En junio, se entregaron noticias de última hora que podrían sacudir a la comunidad artística global desde París, Francia. El Ballet de la Ópera de París de 352 años nombró a la bailarina surcoreana Park Sae-eun como "danseuse étoile" o bailarina principal. Esta es la primera vez que una persona de origen asiático se convierte en bailarina étoile desde el establecimiento de la prestigiosa compañía de ballet en 1669. Hay 16 bailarines étoile, incluidos hombres y mujeres, entre aproximadamente 150 miembros de la compañía.

Étoile significa "estrella" en francés y convertirse en bailarina étoile en la organización significa convertirse en una estrella de las estrellas. La industria del arte elogia el logro de Park como algo tan valioso como la ex patinadora artística Kim Yuna ganando medallas de oro en los Juegos Olímpicos y la banda de K-pop BTS encabezando las listas de Billboard. Aurélie Dupont, directora de baile de la compañía que seleccionó a Park como étoile, dijo en una entrevista: "Park Sae-eun es un caso ejemplar perfecto como tiene una personalidad humilde y diligente, una técnica y mérito artístico extraordinarios".

La bailarina Park Sae-eun posa el 22 de julio para una foto después de la entrevista con Korea.net en el distrito Songpa-gu de Seúl. Park es la primera bailarina asiática en ser promovida a "danseuse étoile", o bailarina principal, en el prestigioso Ballet de Ópera de París, la compañía de ballet más antigua del mundo. | Kim Sunjoo

El 22 de julio un equipo de Korea.net tuvo una entrevista con Park en una cafetería en el distrito de Songpa-gu en Seúl. Ella dijo: "Se sentía surreal la noticia al principio pero, como recibí muchos mensajes de felicitación desde Corea, comencé a darme cuenta de que había logrado algo increíble".

Cuando se unió por primera vez a la compañía como un puesto temporal después de una audición en 2011, ser una bailarina étoile no era una de sus consideraciones. Diez años después, cuando se anunció que era la bailarina más importante de la compañía, los directores y colegas le dijeron: "¡Méritez!", lo que significa que se lo merece en francés. Park dijo: "Una palabra que escuché mucho era 'se lo merece' y muchos dijeron que este día debería haber llegado antes".

La bailarina Park Sae-eun presenta el 10 de junio en la actuación de apertura de "Romeo y Julieta" del Ballet de la Ópera de París en la Ópera Bastille de París. | Ballet de la Ópera de París

El rango de bailarines del Ballet de la Ópera de París se clasifica en 5 niveles: quadrilles (bailarín de grupo), coryphées (líder del grupo), sujets (solista), premiers danseurs (primer bailarín) y étoiles (bailarín principal). La compañía es la única organización que tiene un sistema de promoción entre las compañías de ballet de todo el mundo. Es famoso por la gran competencia entre los bailarines, ya que a cada nivel solo se le permiten ciertos roles y bailes. Anteriormente Park se obligó a tomar el examen del segundo nivel más alto a pesar de la lesión, pero tuvo que sufrir una depresión extrema debido a su fracaso. Dijo que podía superar las dificultades gracias a su esposo que la acompaña en Francia.

Los niveles hasta los primeros bailarines, se seleccionan a través de pruebas de promoción, pero los étoiles se eligen a través de discusiones entre el director de arte y el consejo de la organización. Al ser preguntada sobre los estándares para convertirse en un étoile, Park dijo: "También me gustaría preguntarle a la director Dupont", y agregó que no hay criterios definidos", y dijo: "Cada colega es excelente, pero podría haber sido más adecuada para las características del director y los estilos de baile necesarios en las obras".

Los privilegios para los bailarines étoiles incluyen un gran vestuario con una cama y una ducha y un asistente privado. Sin embargo, entre todos, el mérito más emocionante es puede elegir en qué obra presentarse. Ella dijo: "Durante los últimos 10 años, recibí las noticias del reparto a través de anuncios, pero cuando me convertí en étoile, los directores me preguntan qué trabajo me gustaría interpretar y con quién. Agregó: "Espero poder brindar buenas presentaciones tanto con las obras que puedo interpretar bien como las que me gusta presentar".

La bailarina Park Sae-eun se presenta el 10 de junio en la actuación de apertura de "Romeo y Julieta" del Ballet de la Ópera de París en la Ópera Bastille de París. | Ballet de la Ópera de París

Con una especialización en ballet en la Escuela Secundaria de Artes de Seúl y la Universidad Nacional de las Artes de Corea, Park fue llamada la "reina del concurso" al ganar trofeos en tres de los cuatro concursos de ballet más importantes del mundo: el Concurso Internacional de Ballet de Jackson, en EE. UU, Prix de Lausanne en Suiza y Concurso Internacional de Ballet de Varna en Bulgaria, durante su adolescencia. En 2018, ganó el premio a la mejor bailarina en el Benois de la Danse, un premio llamado el equivalente a los Premios de la Academia en el mundo del ballet.

Parece talentosa, pero realizó sus logros con sus esfuerzos. Su apodo es "ppakse", que deriva de una jerga coreana que significa que practica de manera extremadamente intensa. Siendo una étoile, todavía practica nueve horas al día sin recesos. Ella dijo: "No era tan buena en el ballet al principio", y agregó: "Los directores me dicen que soy una bailarina que muestra tanto crecimiento de capacidad que incluso se nota la mejora entre el primer ensayo, la primera actuación y la última presentación".

Park dijo que ser coreana fue un impulso para el crecimiento. Ella dijo: "Dado que los franceses han tenido tan buenas imágenes sobre Corea, he podido bailar sintiéndome orgullosa de ser coreana".

"Aunque recibo muchas sugerencias para naturalizarme como ciudadano francés, ya que existen algunas limitaciones para realizar ciertas obras con una nacionalidad coreana, no lo he considerado ni una sola vez", y agregó: "Estoy orgullosa y agradecida de ser coreana".

Al escuchar que los reporteros honorarios de Korea.net de Francia la apoyan, Park dijo: "Aquellos que valoran mis esfuerzos y aman mi baile me animan", y agregó: "Quiero convertirme en una bailarina que sea muy querida por el público francés".

"Agradezco a mis fans coreanos que no me olvidan y siguen apoyándome aunque actúo lejos de Corea. Deseo conocerlos en mis presentaciones en Corea el próximo verano", dijo a la audiencia coreana.

shaadiya1223@korea.kr