El Gobierno Metropolitano de Seúl ha lanzado una encuesta en el país y en el extranjero para elegir su nuevo logo de la marca. La fotografía es una muestra de la encuesta publicada en el idioma inglés. | Captura de pantalla del sitio web en inglés del Gobierno de la ciudad
Por Park Hye Ri
El Gobierno Metropolitano de Seúl está realizando una encuesta en el país y en el extranjero para seleccionar el nuevo logo y el eslogan de la marca para la capital.
Para mejorar la competitividad de la ciudad y poder convertirse en un centro global, el Gobierno de la ciudad dijo que lanzó una encuesta que estará disponible hasta el 31 de enero, con el fin de saber cuál es el logo preferido de los votantes entre los cuatro lemas que fueron preseleccionados.
Los esloganes que hacen parte de la encuesta son: "Seoul for you" (Seúl para ti), "Amazing Seoul" (Seúl maravilloso), "Seoul, my soul" (Seúl, mi alma) y "Make it happen, Seoul" (Haz que suceda, Seúl).
"Seoul for you" expresa la filosofía del ayuntamiento de acompañar a las personas socialmente más vulnerables, basada en la expresión "Seúl está preparado para ti". "Amazing Seoul" enfatiza la competitividad de la capital por ser considerado como un centro nacional de tradición, cultura y arte. "Seoul, my soul" se basa en la pronunciación similar de "Seoul" y la palabra inglesa "soul" que simboliza "una ciudad que puede llenar el alma". "Make it happen, Seoul" está inspirado en el potencial dinámico de Seúl que hace que todo sea posible.
El Gobierno Metropolitano de la ciudad seleccionó distintas ideas de lemas que reflejaban la opinión de 1.714 personas, incluyendo 1.647 ciudadanos extranjeros, y luego eligió a los cuatro finalistas a través de una encuesta preliminar realizada a 2.000 personas en el país y en el extranjero.
En agosto del año pasado, la capital comenzó a desarrollar un nuevo lodo de la marca en medio de las críticas públicas recibidas por el eslogan "I·SEOUL·U" por considerar que tenía un significado ambiguo y no estaba acorde con los principios del mismo.
Esta es la primera vez que la capital cambia su eslogan desde 2015.
Estos son los cuatro candidatos finales para el nuevo logo de la marca de Seúl. | Gobierno Metropolitano de Seúl
Con base en los resultados de la encuesta de preferencia y la revisión de algunos expertos, el Gobierno trabajará con el equipo de diseño por separado y anunciará el resultado final en febrero de este año.
Cualquier persona que resida en Corea o se encuentre en el extranjero puede participar en la encuesta de preferencia para seleccionar el eslogan final a través de los siguientes enlaces.
- Coreano: https://www.seoul.go.kr/brandvote
- Inglés: https://english.seoul.go.kr/new-city-logo-and-slogan-survey
- Japonés: https://url.kr/f7wz9l
- Chino simplificado: https://url.kr/u89kna
- Chino tradicional: https://url.kr/u3ldi1