Año 2007, Cruzando la frontera
El primer presidente que cruzó la línea de demarcación militar
“Nos dedicaremos a asegurar que
este paso conduzca a la paz y la prosperidad.”
En el año 2007, sietes años después de la Cumbre Intercoreana 2000, la segunda Cumbre Intercoreana se celebró en Pyeongyang. El presidente Roh Moo-hyun y el líder norcoreano Kim Jong Il se reúnen por primera vez en la ceremonia de bienvenida frente a la Plaza de la Casa de la Cultura del 25 de abril, Pyeongyang.
El 2 de octubre de 2007, los ojos de todo el mundo estaban fijos en los pasos de del presidente Roh Moo-hyun cuando cruzó la Línea de Demarcación Militar. El presidente Roh se convirtió en el primer presidente en pisar la línea prohibida que evidencia la división de la península coreana.
El presidente Roh Moo-hyun y el dirigente norcoreano Kim Jong Il se reúnen por primera vez
en la ceremonia de bienvenida frente a la Plaza de la Casa de la Cultura del 25 de abril, Pyeongyang.
Llegada del presidente Roh Moo-hyun a Corea del Norte
Celebración de la
Segunda Cumbre
Intercoreana
Anuncio de la
Declaración Conjunta del 4 de octubre Paz y Prosperidad
Los pasos hacia la paz
durante tres días
“Haré todo lo que esté en mi mano para cumplir la responsabilidad que me ha sido conferida sobre la base de una evaluación objetiva de las circunstancias que nos rodean hoy”.
Mensaje público del presidente Roh Moo-hyun antes de partir de Seúl (2 de octubre de 2007)
Mis pasos de hoy serán seguidos por otros de más personas en el futuro. Esos pasos irán borrando esta línea prohibida. Al final, se derrumbará el muro de la división".
Palabras del presidente Roh Moo-hyun, antes de cruzar la Línea de Demarcación Militar (2 de octubre de 2007)
“Sobre todo, esta cumbre me recordó una vez más la importancia de la confianza. Pude reafirmar que respetarnos mutuamente y tratar de entendernos desde la perspectiva del otro es el atajo para derribar el muro de la desconfianza".
Discurso del presidente Roh Moo-hyun durante el banquete de regreso (3 de octubre de 2007)
“Creo que hemos logrado tanto que no puedo encajar todos los resultados en la bolsa que había traido conmigo para la cumbre".
Mensaje público del presidente Roh Moo-hyun (4 de octubre de 2007)
El 4 de octubre de 2007
Los elementos fundamentales de la Declaración del 4 de octubre
En la cumbre, las dos Coreas acordaron de la necesidad de poner fin al actual régimen de armisticio y construir un régimen de paz permanente. A tal fin, los dos dirigentes acordaron trabajar reuniendo con las tres o cuatro partes directamente interesadas en la península coreana y declarar el fin de la guerra de Corea. Las dos partes también acordaron llevar a cabo programas conjuntos en el ámbito político, militar, económico, social y cultural. Los dos dirigentes adoptaron la Declaración sobre el Fomento de la Relación Intercoreana, la Paz y la Prosperidad.
Significado de la Cumbre Intecoreana de 2007
La cumbre propuso una visión comprensiva para superar los obstáculos que las dos partes enfrentaron en los últimos años y mejorar las relaciones intercoreanas a base de de los esfuerzos durante siete años desde la Declaración Conjunta del 15 de junio. Así se consolidó el marco básico de las relaciones intercoreanas establecido en la Cumbre Intercoreana 2000.
En particular, la Cumbre de 2007 puso en marcha debates sobre las cuestiones relativas al régimen militar y de paz que las dos Coreas no habían podido tratar previamente.
Los dos dirigentes reafirmaron la voluntad de lograr la paz y la desnuclearización en la península y convinieron en trabajar juntos para alcanzar esos objetivos. También compartieron el entendimiento de que la paz en la península coreana es la única manera de lograr la prosperidad común y la paz no solo del pueblo coreano sino también de toda la región del Noreste Asiático. La cumbre también tiene una importancia histórica en que el presidente Roh Moo-hyun se convirtió en el primer líder surcoreano en cruzar la Línea de Demarcación Militar a pie desde la división de la península coreana. Este gesto sirvió como una declaración de la esperanza del pueblo coreano de superar al muro de división y conflicto para lograr la paz y la prosperidad.
