Antecedentes y significado
En medio de un momento crítico de conflicto en la península de Corea, se abrió una oportunidad
para la negociación y el diálogo en toda la región.
El anuncio hecho por el jefe de Seguridad Nacional, Chung Eui-yong, después de visitar Pyeongyang durante dos días
causó sensación y fue mucho más de lo que se esperaba.
Anuncio
del Director
Chung Eui-yong
(6 de marzo, 2018)
- 1
Corea del Sur y Corea del Norte llegaron a un acuerdo para celebrar la III Cumbre Intercoreana en la Casa de la Paz en Panmunjeom a fines de abril. A tal fin, ambas partes acordaron realizar reuniones de trabajo.
- 2
Corea del Sur y Corea del Norte acordaron instalar una línea telefónica directa entre los dos jefes del Estado para aliviar las tensiones militares y facilitar las consultas. La primera conversación telefónica entre los dos líderes realizará antes de la Cumbre Intercoreana 2018.
- 3
Corea del Norte dejó en claro su compromiso con la desnuclearización de la península coreana y también manifestó claramente que no hay ninguna razón para poseer armas nucleares si se eliminan las amenazas militares contra el Norte y se garantiza la seguridad de su régimen.
- 4
Corea del Norte demostró su voluntad de mantener un diálogo sincero con los Estados Unidos sobre la desnuclearización y la normalización de las relaciones EE.UU-Norte.
- 5
El Norte afirmó claramente que no intentará ninguna provocación estratégica, como pruebas nucleares adicionales y lanzamientos de misiles balísticos, mientras continúen los diálogos. Al mismo tiempo, prometió en que no usará armas convencionales ni nucleares contra Corea del Sur.
- 6
El Norte invitó a un equipo de demostración del Taekwondo y un grupo artístico del Sur a Pyeongyang con el fin de seguir el ambiente amistoso de reconciliación y cooperación entre las dos Coreas creado por la celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018.
El significado de la Cumbre Intercoreana 2018
Reencuentro después de 11 años, un nuevo comienzo
Esta cumbre es una valiosa oportunidad alcanzada en medio de la situación de seguridad crítica de la península coreana gracias la continua persuasión del presidente Moon Jae-in, los esfuerzos consistentes del gobierno surcoreano, y el apoyo de la comunidad internacional como los EE.UU. y los países vecinos para que Corea del Norte acceda al diálogo. En la Cumbre Intercoreana que tendrá lugar en la Casa de la Paz, Panmunjeom, después de 11 años siguiendo a las de 2000 y 2007, el líder de Corea del Norte pisará por primera vez las tierras surcoreanas. Esta cumbre se preparará con un enfoque en ayudar a los dos líderes a concentrarse mejor en sus conversaciones.
Panmunjeom
Del símbolo de la división al símbolo de la pazPanmunjeom se ubica a 52km de Seúl, a 147km de Pyeongyang y a 8km del Complejo Industrial de Gaeseong. Fue conocido públicamente durante el diálogo de cese de fuego entre las fuerzas de las Naciones Unidas y las fuerzas norcoreanas en el año 1951. Allí se firmó el acuerdo de cese de fuego en 1953, y luego se llevó a cabo la reunión de la Comisión de Armisticio Militar. Desde el año 1971 se realizaron, en total, 362 conversaciones intercoreanas comenzando con el contacto preliminar de la conversación intercoreana de la Cruz Roja.
La zona de Panmunjeom era un área de seguridad conjunta donde trabajaban conjuntamente fuerzas del Sur, del Norte y de las Naciones Unidas, pero desde el incidente del asesinato del hacha en 1976, se realizan guardias separadas. La línea de demarcación militar que se encuentra entre la Casa de la Paz y el Pabellón Panmun, marcada con un elevamiento de cemento de 5cm de alto y 50cm de ancho se convirtió en un símbolo de la tragedia de la división entre las dos naciones.
Con el acuerdo por ambas partes de celebrar la Cumbre Intercoreana 2018 en Panmunjeom, el mundo observará la posibilidad de que florezca la paz justo donde comenzó el dolor de la división.
La Cumbre Intercoreana 2018 será el faro hacia la desnuclearización, el establecimiento de la paz en la península de Corea y el desarrollo de la relación intercoreana. Como la relación intercoreana ha estado bloqueada y empeorada por años, es un objetivo importante de esta cumbre que los líderes de las dos Coreas construyan la confianza a través de un diálogo sincero.
Especialmente, esta cumbre llevará a la primera cumbre entre los Estados Unidos y Corea del Norte. La Cumbre Intercoreana y la Cumbre EE.UU.-Norte será la oportunidad que abrirá un camino hacia la desnuclearización y establecimiento de la paz en la península coreana y la co-prosperidad intercoreana. Si estas cumbres se celebran exitosamente, se obtendrá una columna miliar histórica del asentamiento de la paz en la península coreana y la resolución pacífica del problema nuclear del Norte tan anhelada y apoyada por todo el mundo.
El gobierno de Corea del Sur tendrá esto en cuenta y realizará preparativos minuciosos en estrecha colaboración con los países vecinos y la comunidad internacional para poder sentar una piedra angular sólida hacia la paz de la península coreana, y también, para que la paz que había florecido en PyeongChang pueda tener un nuevo comienzo a través de la exitosa Cumbre Intercoreana el 27 de abril de 2018.
El director de Seguridad Nacional, Chung Eui-yong, informa al presidente Moon Jae- in, el 6 de marzo,
sobre el resultado de su visita a Pyeongyang.
Agendas de la Cumbre Intercoreana 2018
La desnucleariazión, el establecimiento de la paz en la península coreana y el desarrollo de la relación intercoreana
-
Nuestro gobierno, en esta cumbre, mantendrá una discusión inclusiva sobre △La desnuclearización de la península coreana, △El establecimiento de la paz en la península coreana, △El desarrollo de la relación intercoreana. El gobierno tratará estos tres temas de forma equilibrada y está revisando maneras para ejecutar los acuerdos entre las dos Coreas de manera consistente.
Primero, en relación a la desnuclearización de la península de Corea, en esta cumbre se espera volver a verificar la intención de desnuclearización de Corea del Norte, y a través de ello preparar la base para lograr avances efectivos para la resolución pacífica de la cuestión de armas nucleares del Norte. Nuestro gobierno se esforzará para hacer que Corea del Norte tome la decisión estratégica de desnuclearizarse y tome medidas al respecto en plena escala a través de la celebración exitosa de la Cumbre Intercoreana y la Cumbre EE.UU.-Norte.
-
Respecto al establecimiento de la paz en la península coreana, se discutirá diversos temas relacionados con la paz perpetua de la península coreana, incluyendo medidas para la relajación de tensiones militares entre las dos Coreas y la construcción de la confianza.
En relación al desarrollo sostenible de la relación intercoreana, se discutirá de la relación intercoreana en general, incluyendo el diálogo, la cooperación, el intercambio, los problemas humanitarios entre las dos Coreas mientras heredará los acuerdos intercoreanos existentes como la Declaración Conjunta Sur-Norte del 4 de julio, el Acuerdo Básico Sur-Norte, la Declaración Conjunta Sur-Norte del 15 de junio, la Declaración de Cumbre del 4 de octubre, etc.
El gobierno, sobre todo, hará todo lo posible para que esta Cumbre Intercoreana sea el primer paso hacia la recuperación de la confianza entre las dos Coreas y entre los Estados Unidos y Corea del Norte.