Con plena disposición de cuerpo y alma, temprano por la mañana los organizadores del ritual ceremonial hicieron su entrada al conjunto de edificaciones del santuario, y acto seguido se pusieron la vestimenta formal que marca la tradición. El sitio traslucía la calidez del público presente, y, a su vez, los organizadores saludaron a la multitud allí reunida.

El término Chilgung designa a un conjunto arquitectónico integrado por siete santuarios, el cual se localiza detrás del palacio de Gyeongbokgung y a un costado de Cheong Wa Dae. Cada santuario está dedicado a una de las siete concubinas de la dinastía Joseon (1392-1910) que serían las madres biológicas de futuros reyes, edificio en el cual se reguardan las tablillas de antepasados. Integrado por los santuarios de Jeogyeonggung, Daebingung, Yeuksanggung, Yeonhogung, Gyeongwoogung y el Deokangung, el nombre de este conjunto, Chilgung, significa “Siete palacios”.

Cada cuarto lunes de octubre, se realiza en este lugar un ritual, el Chilgungje, dedicado a la memoria de las siete consortes reales que fueron las madres biológicas reyes de la dinastía. Similar al ritual de mayor envergadura y grandeza que se conoce como Jongmyo-daeje que se lleva a cabo en mayo en el santuario de Jomgmyo, este ritual realizado en octubre es también excelente oportunidad para conocer los santuarios y rituales reales de la dinastía Joseon, muestra del respeto que tienen los coreanos por sus antepasados.



Ubicado a un lado de Cheong Wa Dae, el conjunto de edificios conocido como Chilgung cinició tan sólo contando con el Yeuksanggung, o 毓祥宮, un santuario erigido a la memoria de Sookbin Choi (1670-1718), la madre biológica del rey Yeongjo (reinado: 1724-1776). Luego de su ascenso al trono, el monarca mandó construir este sitio de veneración para su madre, lugar al que dio el nombre de santuario de Sookbinmyo, o 淑嬪廟. Veinte años después, en marzo de 1744, se cambió el nombre de este recinto por el de santuario de Yeuksangmyo, o 毓祥廟, o de la “nutrición auspiciosa”. Nueve años más tarde, en junio de 1753 el santuario fue elevado al rango de of Yeuksanggung Yeuksanggung.

Durante el reinado del rey Gojong (reinó de 1863 a 1907) y del rey Sunjong (reinó de 1907 a 1910), los santuarios de las concubinas consortes que estaban dispersos por todo Seúl se reubicaron en Chilgung. El hijo del último rey de la dinastía, Sunjong, fue Youngchinwang (1897-1970), quien nunca ascendió al trono. Cuando el santuario dedicado a Sunheongwibi Eeom, madre de Youngchinwang se trasladó a este sitio, se le dio el nombre de Chilgung. Lo único que queda en la actualidad de este conjunto son cinco santuarios y las edificaciones Naengcheonjeong, Jaesil y Jeonsacheong.

Para asistir a los ritos ceremoniales del Chilgung es necesario inscribirse en Cheong Wa Dae para participar en un recorrido. Para reservar, diríjase al sitio en Web en inglés de Cheong Wa Dae:
(http://english1.president.go.kr/tours/tours.php)

Jeon Han
Korea.net Staff Writer
hanjeon@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)