Agyangru, Mujnjeong, Waryongjeong, Hapgangjeong y Gwangsimjeong, es el nombre de pabellones que se pueden apreciar en el condado de Haman. Rodeados por el rio Namgang, al caminar por la ribera del río, el visitante se va encontrando con estas singulares construcciones. Las vistas que ofrecen éstas confirman la definición de pabellón en la arquitectura de jardines: edificio ornamental ubicado en un jardín o en un parque, y desde el cual se tiene una excelente vista; también son sitios en los cuales se puede hacer un alto para descansar, al tiempo que se disfruta de un bello panorama y de la fresca brisa primaveral.

La mayoría de los pabellones del condado de Haman se construyó en la época Joseon (1392-1910). Estos edificios no sólo eran miradores desde los cuales se podía gozar de una bella vista También sirvieron como espacios en los que los seonbi o eruditos de la época Joseon intercambiaban entre sí opiniones académicas. También, en ellos se realizaban festejos grupales y banquetes. La abundante presencia de pabellones a lo largo del río y los arroyos de esa región sugiere que en el pasado Haman hubo muchos eruditos y miradores escénicos.

En 1633, décimo primer año de gobierno del rey Injo (reinado de 1623 a1649), el pabellón Hapgangjeong fue utilizado por Jo Imdo, un erudito que pasó el resto de su vida concentrado en los estudios académicos, luego de que se rehusara a seguir su carrera como servidor público.





Entre estos pabellones -con sus excelentes vistas y larga historia- se encuentra el pabellón de Agyangru, construido en 1857, en el quinto año de mandato del rey Cheoljong (reinó de 1849 a 1863). En este sitio se domina un amplio panorama, así como el atardecer en el río Namgang. Se erige en un despeñadero que está sobre el río. Las dos vías fluviales - el rio Namgang y el arroyo Manncheon- confluyen bajo este pabellón. Se cuenta también con un dique -el Beopsu Dukbang- una construcción que contiene el flujo del río. El río se desliza y en la margen de éste la canola en plena floración se mece con aire despreocupado, algo que pone románticos a los visitantes. A lo largo del sendero del dique, el caminante se encuentra con diversas plantas: flores de canola, cebada verde y flores silvestres. A partir del año pasado, en este sitio se realiza un maratón anual.





En Haman, también hay otros pabellones además de los que ubican junto a la ribera del río. Construido en un sito ubicado entre Gaya-eup y Haman-myeon, el pabellón Mujinjeong fue realizado por Jo Samin en 1473, en el cuarto año de gobierno del rey Seongjong (reinó de 1470 a 1494). Su nombre es el del seudónimo de su autor. En este sitio, Jo instruía a sus estudiantes y transcurrió el resto de su vida. En comparación con otros pabellones, el estilo de éste es parco y sencillo, una construcción que data de principios de la época Joseon. Ofrece una vista inigualable, en armonía con el lago que está junto, acorde con la estación en turno.

Jeon Han y Yoon Sojung
Fotos: Jeon Han
Redactoras de Korea.net
hanjeon@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)