El director de orquesta Lim Hun-Joung se ha propuesto el reto de brindar una original interpretación de la obra de Mahler.

Gustav Mahler ha sido probablemente uno de los tantos músicos en los que se ha cumplido la maldición de la composición de la novena de sus sinfonías. Es un hecho que ha habido varios compositores que fallecieron cuando componían la sinfonía número nueve de toda su obra. Ni Schubert ni Bruckner lograron concluir sus respectivas sinfonías número nueve. Si bien Beethoven y Dvorak sí terminaron las suyas, fue la última obra que produjeron en su vida.

Cuando Mahler componía su novena sinfonía le aquejaba un grave padecimiento cardíaco. ´Al cabo de dos años, falleció, luego de concluir su sinfonía "Das Lied von der Erde" ("La canción de la tierra"). Quizás ello ha contribuido a que el público sienta aflicción y una desconsolada tristeza al escuchar sus notas.

Sin embargo, cuando se escucha esta obra uno se puede dar cuenta de que si bien es una obra de difícil comprensión, también es profunda. La mayoría de las críticas sobre la Sinfonía No. 9 ponían excesivo énfasis en el tema de la muerte, pasando por alto lo moderna e innovadora que es esta obra. Si se analiza con detenimiento esta sinfonía, se puede advertir que rompe el formato tradicional sinfónico, pero conservando las características tradicionales de este género..

El primer movimiento es un buen ejemplo de lo anterior. En comparación con el primero de otras sinfonías, inicia con una forma más libre y un tema sincopado.

La tonulación o cambio de tono en la escala mayor que se produce a la mitad de la melodía crea en el público una sensación de inestabilidad e, incluso, de tensión. Luego del primer movimiento -complicado y pleno de arrobador virtuosismo, se desarrolla el segundo movimiento. Desde luego, este movimiento carece de la elegancia tradicional, y es más bien estrafalario y exagerado en demasía. El tercer movimiento rebosa de sátira y escarnio, y en el cual también se escuchan bellas melodías. El cuarto y último movimiento concluye con tonadas tristes, como si toda la sátira hubiese completado su purificación.

A lo largo de su vida, el director Lim Hun-Joung ha puesto todo su corazón y su ser en la obra de Mahler. En este momento, Lim ya está listo para dirigir la Novena Sinfonía de Mahler, considerada como una de las más difíciles de toda su obra.

Entre 1996 y 2004, Lim ha realizado sus propias interpretaciones de toda la obra mahleriana, siendo así el primer coreano que logra algo de esta envergadura, realización que ha sido todo un éxito.


Los aficionados a la música clásica tienen la mirada puesta en este próximo evento. Prevén que se tratará de un concierto excepcional, que sólo la conjunción de Lim y de la Sinfónica de Corea podría crear. Interpretarán la Novena Sinfonía de Mahler, última creación de este compositor, lo que se hará con originalidad y una profunda compenetración.

Si desea obtener más información, por favor visite el sitio en Web de la orquesta:
http://www.koreansymphony.com/store/concert/regularly_concert_eng.php?concert_no

Lee Jeong-rok y Lee Seung-ah
Redactora de Korea.net
jeongrok@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)