Por la reportera honoraria Nancy Rosas Rosas de México
Fotografías: Nancy Rosas Rosas

Una de las cosas que más me gusta de participar en eventos y concursos patrocinados por entidades públicas y privadas de Corea, es que ofrecen obsequios tradicionales a los asistentes.

Aunque he recibido varios, tres de ellos han influido en mi interés por el arte tradicional, la cultura e historia, y demás aspectos generales de Corea. Aquí les cuento un poco sobre estos obsequios.

Porta espejo y bloc de notas en lacado coreano

Cuando recibí un porta espejo y un bloc de notas cubierto en lacado por parte de la KBS World Radio, me interesé por este arte tradicional, conocido también como najeonchilgi. 

El najeonchilgi son objetos lacados en los que se incrustan varias piezas coloridas en su superficie.

Beoseon 

Un componente esencial del hanbok (ropa tradicional coreana) es el beoseon, que se usan junto con dicha ropa. Estos suelen variar, ya que pueden estar rellenos con o sin algodón o tener una sola capa.

Obtuve un pequeño beoseon de metal como obsequio en una feria educativa de Corea presentada en México. Lo que llamó mi atención fue su espectro de colores tradicionales y los detalles característicos de la cultura coreana. Debido a su uso, me interesé en conocer el hanbok y sus características generales.


Buchae 

El buchae es un abanico hecho a mano que tradicionalmente se elabora con materiales como papel, seda, bambú y madera.

El primero que recibí, tenía plasmado el pabellón Saegeomjeong, una pintura de Jeong Seon, un pintor que dejó un impacto duradero e innovación estética en el arte coreano de la era Joseon.

El pabellón estaba meticulosamente pintado en color rojizo con pinceladas finas, por eso los palacios, pabellones y hanok (casas tradicionales coreanas) me empezaron a gustar más.

Maedeup

El beoseon y el buchae que mencioné anteriormente, tienen colgados dos distintos nudos tradicionales que me agradaron en cuanto los vi. Estos nudos reciben el nombre de maedeup y muestran una belleza simple y reservada.

Se utilizan para decorar todo tipo de objetos, ropa, instrumentos musicales, bolsillos, palanquines, pergaminos, peldaños y botones. Cabe destacar, que no solo sirvieron como ornamentos, sino también como talismanes de la paz y la felicidad.

Por ejemplo, el beoseon tiene un nudo llamado guka maedeup o nudo de crisantemo, que simboliza la esperanza por el éxito. Su forma es de diamante, el cual se teje enrollando el nudo dos veces, y se requiere de mucha paciencia y práctica.

Mientras que el buchae tiene un nudo llamado byongari madedeup o nudo de pollito, que simboliza la superación de las dificultades. Este tiene un nudo de crisantemo doble atando nudos índigo crudos a ambos lados y luego haciendo el nudo de crisantemo.

Considero que, por medio de estos obsequios, los extranjeros también podemos conocer más de cerca la historia, el arte tradicional y la cultura de Corea. Asimismo, tener curiosidad por ellas e investigar como lo hice yo.

Y a ti, ¿qué fue lo primero que te atrajo de Corea?

shong9412@korea.kr

*Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.