Corea y Bolivia han emprendido acciones para el mejoramiento de su cooperación bilateral. Yun Byung-se, ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, se reunió con su homólogo de Bolivia, David Choquehuanca, el 12 de enero en Seúl. Conversaron sobre el fortalecimiento de su cooperación bilateral en asuntos políticos, economía, infraestructura y desarrollo. Es la primera ocasión que un ministro de relaciones exteriores de Bolivia visita Corea desde hace 19 años, es decir, desde 1996.

Yun elogió la estabilidad del crecimiento económico logrado por Bolivia bajo el mandato del presidente Evo Morales, desde que éste asumiera el poder en 2006. Asimismo, felicitó al presidente Morales por su tercer periodo presidencial, que iniciará el 22 de enero. En particular, ambos ministros coincidieron en que la visita de estado que realizara el mandatario boliviano a Corea en agosto de 2010 ha contribuido de manera significativa al fortalecimiento de las relaciones bilaterales de ambos países.



Ambos ministros se refirieron al año 2015 como muy especial, pues en él se conmemora el 50º aniversario del establecimiento de relaciones bilaterales entre los dos países. Hicieron votos porque la visita de Choquehuanca marque el inicio de excelentes relaciones bilaterales los próximos 50 años.

Choquehuanca afirmó que los dos países han debido superar dificultades a lo largo de su historia, y actualmente han logrado su desarrollo. Asimismo, elogió el Movimiento Nueva Comunidad, o Saemaul Undong, de Corea del Sur de la década de 1970, el cual fue la base del desarrollo rural y la modernización de este país. Por su parte, Yun manifestó su aprecio por los resultados obtenidos mediante ‘Vivir bien’, un movimiento que empezó con la administración de Morales, teniendo como puntos focales la innovación educativa, la democracia y la cultura, el respeto a la diversidad de la identidad étnica y cultural de Bolivia. Asimismo, manifestó su aprecio por las acciones emprendidas por Bolivia para innovar en materia de ciencia, tecnología e industria.

Choquehuanca pidió a Corea su cooperación en importantes y estratégicos proyectos estatales de Bolivia, como son el desarrollo de servicios gubernamentales en línea, la construcción de un aeropuerto internacional y la construcción de una ‘ciudad de la ciencia’, a fin de todos estos proyectos se lleven a cabo de manera satisfactoria. Yun respondió a lo anterior que Corea está dispuesta a trabajar estrechamente con Bolivia compartiendo su tecnología y experiencia. Propuso que ambos países cooperen también en las áreas de la industria petroquímica, el mejoramiento de la eficiencia energética y la estandarización metrológica.



Yun afirmó que Bolivia ha sido uno de los principales socios de Corea en el área de cooperación para el desarrollo desde 2010, y que ambas naciones han colaborado en las áreas de asistencia médica para la salud, agricultura y transporte- Añadió que, de ser necesario, se incrementará la asistencia destinada a Bolivia. David Choquehuanca expreso su más profundo agradecimiento a Corea, afirmando que la cooperación de este país había contribuido a la construcción de infraestructura en Bolivia y a reducir la desigualdad social de este país. Asimismo, hizo votos porque Corea comparta sus experiencias en cuanto a desarrollo económico, incluido el Movimiento de Nueva Comunidad.

Los dos ministros acordaron ampliar el intercambio y capacitación de recursos humanos, así como su cooperación técnica, pues la experiencia obtenida por Corea en crecimiento económico y desarrollo nacional puede ser de utilidad para Bolivia en su búsqueda de innovación. Ambos hicieron votos por seguir cooperando a fin de que Bolivia alcance la industrialización y su seguridad alimentaria, y emprenda proyectos de infraestructura.

Yun se refirió a la situación actual en la península de Corea y en el noreste de Asia, y solicitó a Bolivia su apoyo y cooperación en favor de la trustpolitik" de Corea. David Choquehuanca respondió manifestando su apoyo a la postura del Gobierno coreano en favor de la paz y la prosperidad de la península de Corea, así como su disposición para cooperar en este particular.

Limb Jae-un
Redactora de Korea.net
Fotos cortesía del Ministro de Asuntos Exteriores
jun2@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)