Por Kim Eun-young y Song Baleun
Seúl | 16 de julio de 2019

“El debate entre Corea y Japón sobre las 'mujeres de consuelo' deviene de la diferencia de informaciones que tienen ambos países. Si las comparten mutuamente se disminuirá el odio bilateral y los dos países podrán alcanzar una discusión más productiva”.

Así lo dijo el director japonés estadounidense Miki Dezaki, como el motivo de producir la película documental Shusenjo: The Main Battleground of Comfort Women Issue, que se trata de los conflictos sobre el asunto de la esclavitud sexual por parte de los militares japoneses durante la Segunda Guerra Mundial.

En esta película el director busca las evidencias de la historia sobre las "mujeres de consuelo" a través de unas 30 entrevistas con coreanos, japoneses y estadounidenses, los documentos oficiales de los gobiernos y algunos artículos publicados. Durante 121 minutos Dezaki muestra una confrontación intensa de distintos argumentos y la película invita a los públicos desarrollar su solución.

Miki Dezaki realizó una conferencia de prensa de su película el 15 de julio en COEX, ubicado en el distrito de Gangnam-gu, Seúl, e indicó: “Para resolver el asunto, Corea y Japón tienen que unificar primero los términos tanto ‘esclavitud sexual’ como ‘trabajo forzado’, que puedan consentir ambos países”.

En cuanto al tema de las "mujeres de consuelo", argumentó que “no se trata de un asunto diplomático entre solo Corea y Japón sino que es un tema relacionado con los derechos de las mujeres de todo el mundo” y destacó que “a través de esta película espero que los públicos puedan reflexionar este tema”.

El director Dezaki mencionó sobre el trabajo forzado por Japón durante la época colonial en Corea, que “también es un tema relacionado esencialmente con los derechos humanos” y dijo: “Es un pesar que el gobierno japonés haya reaccionado ante este asunto con las restricciones intensificadas”.

Shusenjo: The Main Battleground of Comfort Women Issue se estrenará el 25 de julio en Corea.



eykim86@korea.kr