El nuevo libro de la escritora surcoreana Han Kang, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024, se titulará Imposible decir adiós y será publicado el 5 de diciembre por Random House en castellano. Esta obra, descrita por la editorial como "una poderosa denuncia del olvido", aborda la tragedia de la Insurrección o Masacre de Jeju, un hecho histórico en Corea del Sur en 1948, donde más de 30.000 personas murieron a causa de la brutal represión del ejército. En la novela, Han Kang utiliza su característico estilo inquietante y evocador para explorar temas como el trauma, la violencia y la memoria histórica.

La trama sigue a Gyeongha, quien viaja a la isla de Jeju tras enterarse de que su amiga Inseon ha sufrido un accidente. Al llegar, descubre archivos relacionados con la masacre de Jeju, además de la dolorosa historia familiar de Inseon, especialmente la de su madre, quien buscó a su hermano desaparecido durante décadas. La novela ofrece una profunda reflexión sobre el dolor intergeneracional y la lucha por recordar a las víctimas olvidadas.

Coincidiendo con la publicación de Imposible decir adiós, también se relanzará la novela Actos humanos (2014), que narra otro episodio traumático de la historia de Corea: la represión militar en Gwangju en 1980, que dejó miles de muertos. A través de siete personajes, Han Kang explora el sufrimiento, el miedo y las secuelas emocionales de esta masacre.

Estas obras se suman a otras de Han Kang ya disponibles en castellano, como La vegetariana, por la que ganó el Booker Internacional en 2016, y La clase de griego (2023), consolidando su reputación como una voz literaria que aborda con valentía temas complejos y dolorosos relacionados con la historia de su país.

Más información: La nueva novela de Han Kang, premio Nobel de Literatura 2024, llegará a las librerías en diciembre

external_image