Asuntos de la nación

06.04.2012

A. La soberanía coreana sobre Dokdo es irrefutable.




El Gobierno de la República de Corea mantiene su firme posición de que Dokdo es un territorio coreano. Este hecho es irrefutable desde el punto de vista geográfico, histórico y en base a las leyes internacionales.

B. Desde el punto de vista geopolítico


Dokdo, las islas más orientales de Corea, se ubican 87,4 km al sur de Ulleungdo, en el Mar del Este. De acuerdo con el Sejong sillok jiriji (Apéndice geográfico de los registros del Rey Sejong, 1454), Usando (Dokdo) y Mureungdo (Ulleungdo) son visibles la una desde la otra en un día despejado. Es por esto natural que los residentes de Ulleungdo hayan reconocido durante mucho tiempo las islas de Dokdo como pertenecientes a Ulleungdo. 


C. Documentos que prueban que la antiguamente llamada Usando es la misma isla que Dokdo


En el año 512, el Reino de Silla (57 a.C. - 935 d.C) se anexó Usanguk, que abarcaba los territorios de Ulleungdo y Dokdo. A partir de entonces el nombre Dokdo comenzó a aparecer en los documentos oficiales. El Sejong sillok jiriji (1454), por ejemplo, se refiere a las actuales Ulleungdo y Dokdo como Mureungdo y Usando. El documento llamado Goryeosa (Historia de Goryeo, 1451), el Sinjeung dongguk yeoji seungnam (Edición Aumentada de los Estudios Sobre la Geografía de Corea, 1530), el Dongguk munheon bigo (Compilación de documentos sobre Corea, 1770), el Man-gi yoram (Libro de las diez mil técnicas para gobernar, 1808) y muchos otros materiales demuestran que Usando era el nombre que se utilizaba antiguamente para referirse a Dokdo. Prueba, además que hasta principios del siglo XX, estos fueron los nombres que se utilizaron durante cientos de años. 


D. Caso del secuestro de An Yong-bok

Durante el reinado de Sukjong (1674-1720) se produjo el secuestro del pescador coreano An Yong-bok por parte de los pescadores japoneses. Para resolver este caso se realizaron negociaciones diplomáticas entre Joseon y Japón y se resolvió el caso cuando el shogunato de Tokugawa emitió la prohibición del cruce marítimo por Ulleungdo para todos los japoneses.


E. El documento Daijokan japonés que demuestra que Ulleungdo y Dokdo no tienen ninguna relación con Japón.

A memorandum from Japan's Home Affairs Ministry and a directive issued by Daijokan proclaiming that Dokdo



Durante el período Meiji (1868-1912), el Daijokan (máxima autoridad estatal) recibió una nota del Ministerio de Interior consultando sobre la compilación de los registros de tierra para la isla de Takeshima y otras islas por la que emitió diciendo que “Japón no tiene ninguna relación con Ulleungdo ni con Dokdo”.

F. Edicto Imperial N°41

Edict No. 41



En el año 1900, durante el reinado de Kojong, el Gran Imperio de Corea emitió el Edicto Imperial N°41 incluyendo al entonces Seokdo (actual Dokdo) bajo la jurisdicción de Uldo-gun (actual Ulleungdo). En el año 1906, el Jefe de Distrito Sim Heung-taek recibió la noticia de que Dokdo había sido incorporada a Japón por el equipo de investigaciones de la Prefectura de Shimane de Japón y para responder a este ridículo y autocontradictorio acto envió un reporte al Gobernador de Gangwon-do.


G. Directiva N°3 de Uijeongbu

En 1905, Uijeongbu (el Consejo de Estado del Gran Imperio de Corea) emitió la Directiva N°3 indicando que la incorporación de Dokdo por parte de Japón era infundada e instruyó la reexaminación de este asunto.


H. La invasión japonesa viola las leyes internacionales.

Durante la Guerra de Rusia y Japón producida por la ambición imperialista de Japón, este último incorporó a Dokdo por medio del Edicto N°40 de la Prefectura de Shimane. Esta es una clara violación de las leyes internacionales y no puede ser justificado de ninguna manera. Esto debido a que es una clara intromisión a la soberanía por la cual se invade un territorio gobernado por Corea desde tiempos remotos.

I. Declaración de El Cairo luego de la II Guerra Mundial

Corea fue dominada por Japón a partir de 1910 y esta ocupación finalizó con la derrota japonesa en la II Guerra Mundial en 1945. En ese año, EE.UU., Inglaterra y China firmaron la Declaración de El Cairo instando a Japón la devolución de todos los territorios ocupados por este con el uso de la fuerza. En 1945, con la independencia de Corea, Dokdo fue devuelto al territorio coreano y en 1951 esto fue reconfirmado por el Tratado de San Francisco. Desde la independencia de Corea hasta el presente, Dokdo se encuentra dentro de la jurisdicción de Corea.

J. La posición firme del gobierno coreano

El gobierno coreano es inalterable en su posición de que Dokdo ha sido un territorio coreano a través de la historia. El gobierno de Corea no considera el asunto de Dokdo como un tema sujeto a negociaciones diplomáticas ni a decisiones legales. Responderá firmemente a toda aseveración que desconozca el dominio de Corea sobre Dokdo.