Con motivo de la celebración este año de 450 años del nacimiento de Shakespeare, una de sus cuatro tragedias, ‘Otelo –convertida en ópera por Verdi- se presenta del 6 al 9 de noviembre en Seúl. Esta temporada especial de cuatro días a cargo de la compañía Nacional de Ópera de Corea se presentará en el Centro de las Artes de Seúl.
Desdémona y Otelo, protagonistas de la versión operística de Verdi de la tragedia original de Shakespeare (fotos: Ópera Nacional de Corea).
El elenco y equipo de esta ópera, apegada al libreto original italiano, está integrado por destacados miembros provenientes de diversas partes del mundo. Una cuidadosa y magistral conjunción de voces, orquesta, producción y escenografía dará por resultado una obra musical de gran calidad artística.
El director de orquesta Graeme Jenkins –a la izquierda- y el director Stephen Lawless.
Ninguna ópera de Verdi rebosa de tanta pasión como, ‘Otelo’. Por su parte, los melómanos ya esperan con ansia la actuación de un especialista de la ópera como Graeme Jenkins dirigiendo el atormentado preludio al trágico fin de Otelo. En 1994, Jenkins se consagró como el más joven director de orquesta británico que dirigiera en su totalidad el Ciclo del Anillo del Nibelungo de Wagner cuando era director musical de la Ópera de Dallas. También ha colaborado con la Ópera Nacional Inglesa, la Ópera de París, la Konzerthaus de Berlín, el Natonal Theater de Múnich, la Ópera Real de Suecia, la opera de Australia y la ´Compañía de la Ópera de Canadá.
El director británico Stephen Lawless, quien se desempeña en Nueva York, Washington D. C., y Chicago, así como en Berlín, Viena y en Canadá, dará realce a detalle del conflicto interno presente en los personajes principales de esta obra, lo que contribuirá a dar realce a la puesta en escena. El primer encuentro del público de Seúl con este director se produjo a raíz de la escenificación de la opereta ‘Die Fledermaus’.
Los tenores Clifton Forbis y Rudy Park interpertan a Otello.
La interpretación del personaje principal, Otelo, estará a cargo del tenor estadounidense Clifton Forbis, y del tenor coreano, Rudy Park. Alternando funciones, ambos darán vida a un Otelo que oscila entre una feroz ira y el cinismo, y un Otelo avasallado por sentimientos de inferioridad y celos. Las sopranos Serena Farocchia y Kim Eunju interpretan a Desdémona, ambas poseedoras de bella voz y técnica impecable, y dan vida al personaje de la virtuosa heroína del amor que es víctima de un desdichado destino.
Las sopranos Serena Farnocchia y Kim Eunju interpretan a Desdémona.
Iago, el villano de esta tragedia, será interpretado por los barítonos Ko Seunghyun y Woo Juho, quienes estarán a la altura de sus compañeros que interpretan a Otelo.
Los barítonos Ko Seonghyun y Woo Juho interpretarán a Iago.
La Orquesta Sinfónica de Corea y el Coro Nacional de Corea contribuirán a dar gran calidad a la vívida atmósfera de esta obra, y a la magistral presencia escénica de los cantantes
El autor de la escenografía, Benoir Dugardyun, y la diseñadora del vestuario, Sue Willimington, crearon escenas ambientadas en las torres Ione Martello, y vestidos auténticos, con adaptaciones modernas, dignas de la ejecución operística.
Las funciones empiezan a las 7:30 P. M., en tanto que sábados y domingos las funciones son a las 3 p. m. Los boletos se pueden adquirir en el siguiente sitio en Web: http://www.sacticket.co.kr/home/index.jsp.
Paik Hyun
Redactora de Korea.net
cathy@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)
