El Consejo de la Juventud Asiático-Estadounidense, dirigido por adolescentes de origen asiático radicados en la costa este de los Estados Unidos, dijo el 6 de abril que el distrito de Tenafly decretó el 21 de octubre como día para conmemorar el hanbok, traje tradicional coreano. | Página web oficial del Consejo de la Juventud Asiático-Estadounidense

Por Lee Jihae y Elías Molina 

6 de abril de 2021

Tenafly, un distrito de Nueva Jersey, ubicado a las afueras de la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, ha designado un "Día del Hanbok Coreano".

El Consejo de la Juventud Asiático-Estadounidense, dirigido por adolescentes de origen asiático radicados en la costa este de los Estados Unidos, dijo el 4 de abril que el distrito proclamó el 21 de octubre como un día para conmemorar el traje tradicional coreano.

Esta es la primera designación de este tipo de día promulgada fuera de Corea.

Para enfatizar que el hanbok es un atuendo tradicional coreano, se agregó la palabra "Coreano" al nombre oficial del día y el término "Hanbok" se deletreó de acuerdo con su pronunciación original en hangeul, el alfabeto coreano.

La fecha del 21 de octubre es la misma en la que se celebra el Día del Hanbok en Corea.

La agencia de noticias Yonhap de Corea dijo que los esfuerzos de los estudiantes de secundaria de origen coreano fueron los responsables de la designación.

Enojados por las falsas afirmaciones de China de que el kimchi y el hanbok son parte de la cultura china, los jóvenes mantuvieron discusiones en línea con otros miembros del consejo y acordaron proporcionar una base que demuestre que el hanbok es parte de la cultura coreana.

Los estudiantes enviaron peticiones por escrito a los círculos políticos estadounidenses y a los políticos regionales, solicitando la designación del Día del Hanbok coreano. Esta petición fue aceptada por el alcalde de Tenafly, Mark Zinna.

La ceremonia de proclamación del Día del Hanbok Coreano está programada para el 6 de abril en Tenafly.

 jihlee08@korea.kr