Por Lee Jihye, Kim Yeojin y Elías Molina
Seúl | 7 de junio de 2021
Fotos y video: Kim Sunjoo y Lee Junyoung
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Centro de Promoción del Hanbok de la Fundación Coreana para las Manualidades y el Diseño revelaron el 27 de mayo un atuendo de trabajo inspirado en el hanbok, confeccionado en colaboración con varios diseñadores.
El atuendo está diseñado para ayudar a las personas a trabajar cómodamente mientras se preserva la singularidad de la ropa tradicional, logrando que el hanbok se convierta en un estilo de vida.
El 2 de junio, un equipo de Korea.net visitó la estación Culture Station Seoul 284 RTO en el distrito de Jung-gu, en Seúl, en donde se lleva a cabo la exposición "Working in Hanbok".
En operación hasta el 11 de junio, esta exposición presenta 64 tipos de ropa de trabajo hanbok con varios tipos de textiles y diseños.
El atuendo hanbok está inspirado en el dangui (prenda superior básica para las mujeres) y el beoseonko (parte frontal encorvada de las zapatillas tradicionales) y muestra la belleza original del hanbok.
La diseñadora Yu Hyun hwa, quien participó en el diseño del atuendo, dijo: "Nos enfocamos en el desarrollo de textiles diseñando imágenes tradicionales en la tela y excluyendo factores que pueden hacer que las personas se sientan incómodas mientras trabajan, como el git (collar)", y agregó que, "aprovechar la elegancia de las curvas características de la ropa coreana de la antigüedad fue esencial".
Yu diseñó el traje de verano para mujeres, usando como base el baeja (chalecos que se usan en la parte superior del jeogori, o prenda superior) con doblajes curvos.
El diseñador Hwang Sun Tae confeccionó una chaqueta para hombres utilizando el patrón original de tteoksal (pastel de arroz) de Corea. Hwang dijo: "Espero que el atuendo modernizado pueda forjar una cultura en la que la gente use el hanbok en su vida diaria, no sólo en ocasiones especiales como bodas o fiestas del primer cumpleaños".
Aquí se muestra una blusa de verano para mujeres con un estampado de flores de peonía y mariposas, que a menudo están presentes en las pinturas tradiciones de Corea, conocidas como minhwa.
Esta foto muestra un bolero inspirado en dallyeong, un tipo de túnica que usaban los funcionarios de las dinastías Goryeo y Joseon, y que presenta un cuello redondeado y pliegues.
shaadiya1223@korea.kr