Lee Jung-jae, el protagonista del éxito mundial "El juego del calamar" y el director de la serie, Hwang Dong-hyuk, posan con sus trofeos tras recibir los premios al mejor actor y al director de una serie dramática, respectivamente, en la ceremonia de entrega de los Premios Emmy celebrada el 12 de septiembre (hora local), en el Teatro Microsoft, en Los Ángeles. | Agencia de Noticias Yonhap

Por Kim Hayeon

La exitosa serie de televisión coreana de Netflix "El juego del calamar" ganó dos galardones en los prestigiosos Premios Emmy, uno de los premios televisivos más reconocidos de Estados Unidos.

El director de la serie, Hwang Dong-hyuk y el protagonista Lee Jung-jae recibieron el 12 de septiembre el honor de "dirección destacada en una serie dramática" y "actor principal destacado en una serie dramática", respectivamente, en la 74ª edición de los Premios Emmy, llevada a cabo en Teatro Microsoft en Los Ángeles, California, Estados Unidos.

Es la primera vez que un drama de habla no inglesa logra tal hazaña en los Premios Emmy. También es la primera vez que un actor asiático gana tal galardón.

Al recibir su premio, Hwang agradeció a la plataforma global de transmisión Netflix y a los Emmy.

"La gente sigue diciéndome que hice historia, pero creo, debo decir, que todos hicimos historia juntos. Realmente espero que 'El juego del calamar' no sea la última serie no anglosajona en estar aquí en los Emmy, y también espero que este tampoco sea mi último Emmy", dijo y añadió: "Volveré con la segunda temporada".

El director compitió con destacados candidatos como Jason Bateman de "Ozark", Ben Stiller de "Severance", Lorene Scafaria "Succession" y Carine Kusama de "Yellowjackets".

Lee dio gracias al director Hwang por hacer que los problemas realistas a los que todos enfrentan cobren vida de forma tan creativa en la pantalla con el gran guion y las increíbles imágenes.

La estrella coreana superó a Jeremy Strong y Brian Cox de "Succession", Adam Scott de "Severance", Jason Bateman de "Ozark" y Bob Odenkirk de "Better Call Saul".

"El juego del calamar" obtuvo un total de seis títulos Emmy: dos en la ceremonia del 12 de septiembre y cuatro en los Primetime Creative Arts Emmy Awards, tras ser nominada en 14 categorías los Premios Emmy de este año.

Las categorías en las que fue nominada incluyen mejor serie dramática y mejor guion para una serie dramática. Los actores O Young Soo y Park Hae Soo fueron nominados como mejor actor de reparto en una serie dramática y Jung Ho Yeon como mejor actriz de reparto en una serie dramática.

hayeounk8@korea.kr