Cultura

14.12.2023



Por Xu Aiying
Video: Canal oficial de Korea.net en YouTube


Pinkfong y Baby Shark, dos de los personajes animados más queridos en todo el mundo, serán embajadores de la cultura coreana a través de un nuevo libro.

El Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS, por sus siglas en inglés), adscrito al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, anunció el 13 de diciembre el lanzamiento de un libro en inglés titulado "LET'S EXPLORE KOREA with Pinkfong and Baby Shark" (Explorando Corea con Pinkfong y Baby Shark), con el objetivo de introducir la cultura coreana a niños de todo el mundo.

El libro, pensado para niños de 7 a 11 años, invita a explorar Corea de manera sencilla y divertida junto a Pinkfong y Bebé Tiburón. Con alrededor de 100 páginas, contiene 18 historias divididas en cinco temas que abordan el patrimonio cultural, la gastronomía y las estaciones en Corea.

Además del libro, el 14 de diciembre, el KOCIS lanzó un video musical protagonizado por los mismos personajes, acompañado de una canción infantil en el estilo tradicional coreano conocido como gugak.

En este video, la conocida canción "Baby Shark", que acumula más de 13.700 millones de visualizaciones en YouTube, se fusiona con la canción folclórica más emblemática del país, "Arirang".

La publicación del libro se realizará a nivel global a través de los Centros Culturales Coreanos (CCC), las misiones diplomáticas y embajadas de Corea. El video musical estará disponible en el sitio web del KOCIS (www.kocis.go.kr), en el portal gubernamental multilingüe Korea.net (www.korea.net) y en el canal en inglés de "Pinkfong Baby Shark - Kids' Songs & Stories" en YouTube (https://www.youtube.com/@Pinkfong/videos).

"Esperamos que este libro en inglés y los videoclips musicales que destacan la cultura coreana fomenten la curiosidad y el interés por Corea en niños de todo el mundo", expresó Kim Jang-ho, director del KOCIS. Asimismo, señaló que el KOCIS tiene planes de publicar el libro en otros idiomas, según la respuesta del público.

Portada del libro en inglés 'LET'S EXPLORE KOREA with Pinkfong and Baby Shark', publicado por el KOCIS el 13 de diciembre. | KOCIS

Portada del libro en inglés 'LET'S EXPLORE KOREA with Pinkfong and Baby Shark', publicado por el KOCIS el 13 de diciembre. | KOCIS



xuaiy@korea.kr