Por Charles Audouin
Video: Centro Cultural Coreano en Francia
Más de 100 eventos de intercambio cultural se celebrarán este año para conmemorar el 140º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Corea y Francia, tanto en Corea como en Francia, en ciudades como Seúl, Aviñón, Gwangju, Nantes, Busan y París.
Las embajadas de ambos países dieron a conocer en noviembre del año pasado el cronograma oficial de actividades, que incluye actuaciones, exposiciones, festivales e intercambios académicos.
La conmemoración del denominado “año cultural Corea-Francia” ya ha comenzado. Desde octubre del año pasado, el Centro Cultural Coreano en Francia presenta la exposición ‘Colors of Korea, Spotlight on Korean Contemporary Art’, dedicada al arte contemporáneo coreano.
Asimismo, el Centro de las Artes de Seúl inauguró en septiembre del año pasado una exposición especial de cuatro meses con obras de los pintores franceses Paul Cézanne y Pierre-Auguste Renoir.
Festivales y exposiciones sobre Corea en Francia
A lo largo de este año continuarán en Francia exposiciones y festivales relacionados con Corea. El Museo Guimet de Artes Asiáticas, en París, organizará una gran exposición especial sobre el reino de Silla (57 a. C.–935 d. C.), seguida de muestras dedicadas a la cosmética coreana y a la pintura tradicional de libros y artículos de escritorio.
El Museo Cernuschi, museo municipal parisino especializado en arte asiático, prepara una exposición de obras de la artista contemporánea coreana Shin Sung-hee, así como una muestra especial sobre la esencia de la cultura yangban, la aristocracia de la dinastía Joseon (1392–1910).
Varias instituciones culturales principales, como el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París, la Casa de Victor Hugo y el Museo Cognacq-Jay, participarán el 23 de mayo en la Noche de los Museos con actuaciones, conciertos y exposiciones especiales para conmemorar el aniversario.
Una serie de festivales centrados en la cultura coreana se celebrarán en varias ciudades francesas, entre ellos el ‘Korean Tours Festival’ en Tours, ‘Korean Spring’ en Nantes, el ‘Woori Festival’ en Toulouse y ‘Here in Korea’ en La Rochelle. Además, durante el verano se celebrará en París una Korea Expo, dedicada a la promoción de la cultura y los productos coreanos.
En el ámbito cinematográfico, más de 80 largometrajes y cortometrajes se proyectarán en el 21º Festival de Cine Coreano en Francia, junto con clases magistrales, talleres conjuntos y programas de debate con actores, directores y productores.
La orquesta de cámara Daegu Concert House actuará en Metz, mientras que el grupo de música tradicional ADG7 presentará una actuación innovadora en el Teatro Châtelet, en París. La Feria del Libro y la Prensa Infantil de Montreuil, la mayor de su tipo en Francia, pondrá el foco en la literatura infantil y juvenil coreana.
La exposición ‘Cézanne y Renoir’, organizada por el Museo de la Orangerie y el Museo de Orsay, se está celebrando del 20 de septiembre de 2025 al 25 de enero de este año en el Centro de las Artes de Seúl. | Centro de las Artes de Seúl
Eventos sobre la cultura francesa en Corea
En junio, se celebrará una ceremonia oficial en el palacio Deoksugung, en Seúl, para conmemorar el 140º aniversario de las relaciones diplomáticas Corea-Francia. Diversos programas culturales dedicados al patrimonio artístico francés ofrecerán al público una visión amplia de la tradición cultural de Francia y reforzarán el significado de los intercambios bilaterales.
En marzo, abrirá en Busan el Museo de Arte de El Principito. El Museo de Artesanía de Seúl celebrará en abril una exposición de objetos del Imperio Coreano (1897–1910) que fueron presentados en la Exposición Universal de París de 1899 y 1900.
El Museo Nacional de los Palacios de Corea acogerá en junio una muestra sobre los primeros intercambios bilaterales y los obsequios diplomáticos entre Corea y Francia. En diciembre, el Palacio Deoksugung presentará una exposición dedicada a artistas coreanos activos en Francia durante las décadas de 1950 y 1960.
Varios festivales destacados en Corea incluirán programas especiales bajo el lema ‘France Focus’, como Busan Loop Plus Fair, el Festival de Música de Daegwallyeong en Pyeongchang en julio, la Bienal de Gwangju y el Festival de Marionetas de Chuncheon en septiembre, así como el Festival de Jazz de Jarasum en octubre.
Los intercambios también se ampliarán en el ámbito cinematográfico. Películas francesas se proyectarán en el Festival Internacional de Cine de Busan, el Festival Internacional de Cortometrajes de Busan, el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon y el Festival Internacional de Animación de Bucheon. Además, el 17.º Festival de Cine Francés de Jeju se celebrará en noviembre.
Uno de los proyectos que más atención ha suscitado es la apertura del Centre Pompidou Hanwha en Seúl. Actualmente en proceso de renovación, el espacio comenzará a exhibir parte de su colección de arte moderno y contemporáneo.
El calendario completo de los eventos conmemorativos del 140.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea y Francia está disponible en el sitio web de la sección cultural de la Embajada de Francia en Corea.
El póster oficial del 140º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Corea y Francia, inspirado en el estilo de la pintura tradicional coreana chaekgeori (pinturas de libros y utensilios literarios), fue creado por un joven artista francés. El cartel reúne elementos que unen ambas naciones: danza, arquitectura, patrimonio cultural, gastronomía, tecnología y cooperación industrial. | Sección cultural de la Embajada de Francia en Corea
caudouin@korea.kr