Por Xu Aiying

Las actrices estadounidenses Meryl Streep y Anne Hathaway, reconocidas por su sofisticado carisma y una presencia que trasciende épocas, visitaron Corea.

Las protagonistas de "El diablo viste a la moda 2", que se estrenará en Corea el próximo 29 de abril en primicia mundial, participaron el 8 de abril en una rueda de prensa celebrada en el hotel Four Seasons en Seúl. En el encuentro, las actrices expresaron su emoción por la cultura coreana y mostraron su confianza en la película.

"El diablo viste a la moda 2" es la secuela de la primera entrega, estrenada en 2006, y llega veinte años después. La historia sigue el reencuentro de Miranda (interpretada por Streep), directora de la revista de moda "Runway", y Andy (Hathaway), que regresa como editora de proyectos, en un panorama mediático completamente transformado, donde ambas vuelven a jugarse toda su carrera por hacerse con el liderazgo del mundo de la moda. Emily Blunt y Stanley Tucci también repiten en sus papeles de la primera entrega.


Esta es la primera visita oficial de Streep a Corea, actriz legendaria de Hollywood con 21 nominaciones al Óscar. La intérprete saludó al público en coreano y manifestó: "Es mi primera vez en Corea y me alegra especialmente haber venido con una película que amamos y de la que nos sentimos orgullosas".

Streep añadió que sus seis nietos le hablan a diario de "Las guerreras K-pop" y subrayó: "La cultura coreana nos ha influido mucho y siento que el mundo está conectado a través de ella".

Por su parte, Hathaway señaló que "Corea lidera la cultura de las generaciones jóvenes y creo que eso le otorga una enorme influencia a nivel mundial". La actriz mostró su interés por el contenido coreano al afirmar que la música y la moda, entre otras áreas, son excepcionales, y que si ella fuera editora de proyectos, le gustaría destacar estos campos para los lectores y entrevistar a directores como Park Chan-wook y Bong Joon-ho.

Hathaway también mencionó la biblioteca Byeolmadang y confesó entre risas: "Llevaba mucho tiempo en mi lista de deseos. Lamento no poder quedarme más tiempo, pero intentaré aprovechar al máximo la visita".

Durante el acto, las dos actrices recibieron por sorpresa unos zapatos tradicionales coreanos con motivos florales "kkotsin", reinterpretados como tacones rojos, símbolo de la película. Visiblemente emocionadas ante tan delicado regalo artesanal, expresaron su agradecimiento inclinando la cabeza al estilo coreano.



El paso del tiempo también ha aportado mayor credibilidad a la narrativa de los personajes.

Sobre los veinte años transcurridos hasta la secuela, Streep afirmó: "Era el tiempo necesario y tenía que llegar en este momento". Y añadió: "Difícilmente verán en otra película a una mujer de más de 70 años interpretando un papel tan protagonístico. Me alegra poder mostrarles a alguien con tanta presencia como Miranda".

Hathaway explicó que "en la primera entrega, Andy tenía 22 años; era una recién llegada al mundo laboral, con muchas ideas pero poca experiencia". "Esta vez ha llevado la vida que quería como periodista, ha acumulado una larga trayectoria y ha desarrollado su propia visión", añadió. Y se mostró segura al afirmar que "Andy se enfrenta ahora a dilemas similares a los de Miranda y aparece ante ella como una potencial socia, mostrando hasta dónde ha llegado".

Con los cambios y el crecimiento que forja el paso del tiempo, "El diablo viste a la moda 2" promete llegar al público con una narrativa más densa y una honda resonancia emocional.

xuaiy@korea.kr