Por Charles Audouin

El Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea (MMCA, por sus siglas en inglés) inauguró el 24 de abril en su sede en Cheongju, provincia de Chungcheongbuk-do, una retrospectiva dedicada a Bang Hai-ja (1937-2022), la pintora que construyó un universo creativo singular entre Corea y Francia.

La muestra forma parte de los actos conmemorativos del 140º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Corea y Francia. Reúne 67 obras de pintura, escultura y artesanía, e incluye piezas de difícil acceso en Corea procedentes de las colecciones del Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou y del Museo Cernuschi de París.

Junto con las obras se exhiben unos 200 documentos del archivo personal de la artista –cartas, catálogos, fotografías y objetos personales– que permiten asomarse a la vida de Bang, también poeta y calígrafa.



Bang Hai-ja nació en 1937 en el condado de Goyang-gun, provincia de Gyeonggi-do (actual distrito de Gwangjin-gu, en Seúl). Tras instalarse en París en 1961, desarrolló su carrera entre Corea y Francia durante más de seis décadas. A lo largo de ese tiempo trabajó con materiales tan diversos como el hanji (papel tradicional coreano), el ocre de la región francesa de Rosellón o la tela no tejida y exploró técnicas como el fresco, el vitral y el grabado. Realizó más de 80 exposiciones individuales y participó en numerosas muestras colectivas.

Bang Cho-a, comisaria de la exposición, explicó que "tras emigrar a Francia en 1961, Bang Hai-ja vio profundizarse, desde la mirada del extranjero, su interés por el país natal". Añadió que el matrimonio con un francés especialista en folclore coreano contribuyó además a ampliar su comprensión de las tradiciones de Corea.

La muestra examina desde múltiples ángulos la vida, la cosmovisión y los modos de expresión de una artista que tomó la luz como fuente creativa de toda su trayectoria, y recorre sus diversos experimentos pictóricos junto con los procesos de pensamiento que los acompañaron.



En la década de 1970, Bang aprendió la técnica del vitral en la Escuela Nacional Superior de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de París. Esa sólida formación artística le permitió ser seleccionada en 2018 en el concurso para la creación de vitrales de la Catedral de Chartres, declarada Patrimonio Mundial por la Unesco.

En colaboración con el estudio alemán Peters Studio, instaló en 2022 cuatro grandes vitrales sin plomo. Se trata de una obra de gran envergadura, de cuatro metros de altura, que combina patrones verticales de luz con composiciones en círculos concéntricos.



Kim Sung-hee, directora del MMCA, subrayó que "el trabajo de Bang Hai-ja, formado entre la naturaleza y el espíritu de Corea y el entorno artístico de Francia, mostró nuevas posibilidades pictóricas en el punto de encuentro de las culturas y las estéticas de Oriente y Occidente". Expresó también su deseo de que el público "pueda sentir la profunda reflexión y la resonancia que emanan al asomarse al mundo de luz que vislumbró la artista".

La exposición permanecerá abierta hasta el 27 de septiembre.

caudouin@korea.kr