Cultura

27.08.2026

El director coreano Kim Hong-sun y el elenco de la serie coreana de Netflix 'Ratonera' (Mousetrap) posan para una foto grupal, durante la conferencia de prensa de la serie,  celebrada el 20 de agosto en el Hotel Naru Seoul MGallery, en el distrito de Mapo-gu, en Seúl. De izquierda a derecha: el actor Seol Kyung-gu, el actor Ryu Jun-yeol, el director Kim Hong-sun y el actor Lee Kyu-hyung. | Park Daejin

El director coreano Kim Hong-sun y el elenco de la serie coreana de Netflix 'Ratonera' (Mousetrap) posan para una foto grupal, durante la conferencia de prensa de la serie, celebrada el 20 de agosto en el Hotel Naru Seoul MGallery, en el distrito de Mapo-gu, en Seúl. De izquierda a derecha: el actor Seol Kyung-gu, el actor Ryu Jun-yeol, el director Kim Hong-sun y el actor Lee Kyu-hyung. | Park Daejin



Por Margareth Theresia
Video: Cuenta oficial de Netfliz K-Content en YouTube


"Si no puedo demostrar que soy real, el impostor seré yo".

Este es el punto de partida de la nueva serie coreana de Netflix "Ratonera" (Mousetrap), que se estrenará a nivel mundial el 28 de agosto.

Basada en el cuento popular coreano "La rata de campo que se comía las uñas", la serie de misterio y suspenso narra la historia de un roedor que se alimenta de los restos de uñas arrojados descuidadamente por un hombre y se transforma en él. Toda la familia, e incluso el magistrado del pueblo, confunden al farsante con el auténtico, mientras el verdadero dueño termina siendo expulsado de su propio hogar.

Durante la conferencia de prensa celebrada el 20 de agosto en el Hotel Naru Seoul MGallery en el distrito de Mapo-gu, en Seúl, el director Kim Hong-sun describió la obra como "un thriller de persecución sobre un hombre a quien le arrebatan la vida entera en un instante y lucha por recuperar su identidad".


Las imágenes muestran escenas de la serie coreana de Netflix

Las imágenes muestran escenas de la serie coreana de Netflix "Ratonera" (Mousetrap). | Netflix


Moon-jae, un novelista que ha vivido aislado durante tres años, pierde repentinamente todo —su nombre, su identidad y su patrimonio— a manos de una misteriosa "rata de campo". Decidido a recuperar su vida, se alía con Noja, el usurero que lo asediaba, para rastrear al roedor.

El encargado de interpretar a Moon-jae —quien se ve obligado a demostrar su propia identidad— es el actor Ryu Jun-yeol, quien asumió un doble papel por primera vez en su carrera.

"Quise retratar a los personajes centrándome únicamente en detalles sutiles como la personalidad y la mirada. Sin embargo, una de las diferencias más distintivas entre ambos es la voz", explicó Ryu.

De igual forma, comentó que puso un esfuerzo en cambiar las voces en las escenas en las que ambos personajes dialogan para que los espectadores pudieran distinguirlos con facilidad.

Por su parte, Seol Kyung-gu, quien interpreta a Noja, un prestamista que busca recuperar su dinero, describió a su personaje como "parte de la última generación del crimen organizado, un jefe intermedio en lugar del líder principal".

"Se desarrolla una situación irónica en la que Noja odia a Moon-jae al punto de querer matarlo, pero al mismo tiempo él se convierte en su única esperanza", señaló Seol al destacar uno de los puntos clave de la trama.

Sobre su papel como Sun-yong, un detective que recibe una carta anónima y comienza a investigar el caso, el actor Lee Kyoo-hyung expresó: "Me atrajo la aterradora y realista posibilidad de que alguien pudiera robarme la vida en una sociedad actual inundada de datos personales, y por eso decidí asumir el papel".


Si a una persona la despojan de su rostro, su nombre y todos sus vínculos sociales, ¿con qué puede demostrar quién es en realidad? Esta inquietante pregunta conecta de lleno con los temores de una era marcada por la sobreexposición de datos privados, generando un terror tangible y una atmósfera cargada de tensión.

Al respecto, el director Kim señaló: "Esta historia podría ser más realista de lo que parece, dado que ya ocurren situaciones similares y cada vez hay más personas que viven solas".

margareth@korea.kr