El 12 de julio, funcionarios de la isla de Jeju y de la comunidad autónoma de Galicia posan para una foto conmemorativa en la ceremonia de inauguración de dos dolhareubang, una gran estatua de roca típica de Jeju, con forma de abuelo, y ganse, una escultura azul con forma de potro que es el símbolo del sendero Jeju Olle Trail, en el Monte do Gozo en el tramo Arca del famoso Camino de Santiago.

Por Anais Faure y Kim Hyelin
Fotografías: Oficina de la Provincia Autónoma Especial de Jeju

Dos símbolos de la isla de Jeju y su sendero Jeju Olle Trail, dolhareubang y ganse, se han instalado en el Camino de Santiago, la principal ruta de peregrinación de España.

El Gobierno provincial de Jeju dijo el 13 de julio que se había realizado un evento conmemorativo, el día anterior, con autoridades de la comunidad autónoma española de Galicia en Monte do Gozo, en la sección Arca de la ruta, para marcar la instalación de ambas piezas culturales.

El Dolhareubang es una estatua protectora de la isla, cuyo nombre en coreano significa el "abuelo de piedra". Ganse es una escultura azul con forma de potro y se utiliza como emblema del Jeju Olle Trail. Ganse, que significa "perezoso" o "inactivo" en el dialecto de Jeju, sirve como una invitación a caminar lentamente por el sendero.

Se instalará en Jeju una piedra conmemorativa con diseño de concha marina, el emblema del Camino de Santiago.

Como parte de la cooperación para impulsar el turismo tanto en Corea como en España, Jeju y Galicia establecieron tramos mutuamente simbólicos en el camino de Olle y la ruta de Santiago. Los tramos se ubican en el tramo Arca del camino español y la ruta 1 del sendero de Jeju.

El evento conmemorativo también contó con programas como un espectáculo de danza bajo el tema de las haenyeo, las buceadoras tradicionales de Jeju, y una exposición de fotografías digitales con 10 tomas de los paisajes naturales de la isla y 10 del sendero Jeju Olle Trail.

El 12 de julio se llevó a cabo un espectáculo de danza de las haenyeo, o las buceadoras tradicionales de la isla de Jeju, en la sección Arca de la principal ruta de peregrinación de España, el Camino de Santiago, para marcar la instalación de los símbolos de Jeju dolhareubang y ganse.

Además del evento, Jeju y Galicia el 12 de julio también concluyeron un acuerdo para promover los intercambios en una serie de campos.

afaure@korea.kr