Reporteros Honorarios

16.04.2020

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
1

Junto a mi amiga luciendo hanboks cotidianos. | Kimiko Nicole Quisbert Lee



Por la reportera honoraria de Korea.net, Kimiko Nicole Quisbert Lee de Bolivia
28 de marzo de 2020


Ante el mundo entero uno de los elementos más representativos de Corea es el Hanbok, traje tradicional coreano caracterizado por sus vibrantes y llamativas combinaciones de colores, proporcionando un aspecto elegante a la hora de vestirlo. Un precioso traje con una estructura básica que consiste en una chaqueta jeogori, pantalones baji en el caso de los hombres y falda chima para las mujeres; delicado hasta en sus más mínimos detalles hace que todo el que sea amante de la cultura coreana desee vestir uno alguna vez en su vida.

Hoy por hoy, echando un vistazo al traje tradicional coreano podemos notar sin lugar a dudas que éste ha tenido cambios significativos en comparación a versiones anteriores, lo cual ha sido el resultado de una evolución a través de los años jugando un papel imprescindible los factores históricos, culturales, sociales y económicos en la sociedad coreana.


1

Hanbok tradicional. | Korea.net DB



1

Hanbok para alquilar. | Korea.net DB



Es por eso que teniendo en mente la imagen del hanbok tradicional, me sorprendió la primera vez que vi un hanbok diferente y con un aire más juvenil; lo vi cuando exploraba en las redes sociales la moda coreana y desde entonces quedé enamorada de este estilo moderno y atractivo del hanbok.


Y pronto llegó la oportunidad de vestir uno de ellos cuando una amiga coreana y yo fuimos a una celebración de “Chuseok” en mi ciudad Santa Cruz, Bolivia, en la cual pudimos lucir este estilo de hanbok, muy cómodos y ligeros que llamaban la atención al ser diferentes del traje tradicional que generalmente se conoce.

Hanboks idóneos para la vida cotidiana
Ya sea en eventos tradicionales, fiestas familiares importantes, bodas o festividades como el año nuevo “Seollal”, el festival de la cosecha “Chuseok”, etc. los coreanos hacen uso del hanbok dando la importancia del evento al que van a asistir, pero optar por usarlo con el ajetreo del día a día tal vez no es lo más adecuado o cómodo. Es así que en los últimos años, diseñadores jóvenes comenzaron a esforzarse mucho por hacer que el hanbok fuese más cómodo de usar y con características propias de la moda actual.


Sin romper el aspecto tradicional de esta prenda, diseñadores coreanos empezaron a modificar el hanbok, produciendo una reinvención de éste con diseños modernos, elaborados a partir de telas como algodón, denim o lino, para lograr una apariencia moderna y limpia con el claro objetivo de proporcionar la mayor comodidad posible al usarlos. Surge así el “Saenghwal hanbok” o hanbok cotidiano.

Así que, si quieres descubrir hermosas prendas de este estilo, te recomiendo visitar las redes sociales de algunas de las tiendas más famosas de hanboks modernos y de uso cotidiano en Corea. Existen cada vez más nuevas tiendas en las que puedes encontrar un sinfín de prendas con diseños únicos y a la moda. Así que si actualmente estás en Corea o tienes planes de viaje en el futuro, ¡no dejes pasar la oportunidad de llevarte uno!, porque seguramente encontrarás uno (o muchos) de tu gusto.

brightsong@korea.kr

*Este artículo fue escrito por reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.