Reporteros Honorarios

04.01.2021

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian


Los dos personajes principales de la serie en una escena. | Netfix

Los dos personajes principales de la serie en una escena. | Netflix


Por la reportera honoraria de Korea.net, Paola Corpus de México
31 de diciembre de 2020

Cuando pensamos en Corea del Sur no solo nos imaginamos los grandes edificios de Seúl, la belleza natural de la Isla Jeju o el puerto de Busan; por lo general, nuestra mente también divaga entre los idols famosos del k-pop y los tan memorables dramas coreanos. Es por ello que, en esta ocasión, me gustaría recomendarles un drama que a pesar de que se estrenó en 2019, hoy en día sigue dando de qué hablar.

El pasado 5 de junio se llevó a cabo la quincuagésimo sexta edición de los premios Baeksang Arts Awards, los cuales son los premios más prestigiosos de Corea del Sur donde se reconoce el trabajo de productores, actores y actrices y se otorgan premios a los mejores filmes, programas de televisión y obras de teatro. Inicialmente, la ceremonia estaba programada para el 1 de mayo del presente año, pero debido a la pandemia del COVID-19, tuvo que posponerse hasta el mes de junio.

El momento más importante de la noche fue la entrega del Gran Premio, el cual es de mucho prestigio, donde en la categoría de televisión fue recibido por el elenco de “Cuando la Camelia Florece”, una producción de KBS, que se transmite fuera de Corea por Netflix, que estuvo en emisión del 18 de septiembre al 21 de noviembre de 2019. Es por ello que me di a la tarea de verlo y cinco días después de haberlo comenzado, entendí por qué había ganado.

Sinopsis: Dong-baek es una mujer soltera de 34 años con un pequeño hijo de 8 años; ellos dos viven en un pueblo pesquero “Ongsan” que se caracteriza por su cangrejo marinado. La vida de Dong-baek en este lugar se vuelve difícil cuando decide abrir un bar siendo mujer, a este lugar ella lo llama “Camelia” y los rumores sobre ella no se hacen esperar. Además, ella ha pasado por diversas situaciones que a lo largo de su vida la han orillado a ser una persona sumisa y pasiva, al punto de dejarse pisotear por los demás. Años después de haberse mudado a Ongsan, Dong-baek conoce a Yong-sik, un joven policía; y al mismo tiempo que se desarrolla la historia, la ciudad se enfrenta a un asesino serial.

Opinión personal: “Cuando la Camelia Florece” es un drama que te mantiene con interés de principio a fin, mientras que al mismo tiempo te recuerda que el camino hacia la felicidad está en uno mismo y que quienes nos rodean son solo un complemento en nuestras vidas; explora temas tabús de Corea que son más maduros que lo que expresan los K-Dramas convencionales, tales como el ser madre soltera, el divorcio, la vida matrimonial y el impacto del dinero en la vida de los demás. Me encantó poder ver una transición increíble en el personaje de Dong-baek del primer episodio hasta el final y cómo Yong-sik influyó para que esto sucediera.

Hablando de Yong-sik, en los años que llevo dentro del mundo de los dramas coreanos, jamás había visto un personaje como él; en lo personal, me atrevo a decir que es el mejor personaje masculino hasta el momento que en lugar de opacar al personaje femenino, lo enaltece a través de pequeñas acciones y de comentarios que no solo van encaminados hacia Dong-baek, sino a las mujeres en general y al papel que cumplen dentro de la sociedad actual.

Sabemos perfectamente que, si bien los k-dramas son ficción, siempre traen algo de verdad en ellos, cosa que los caracteriza y la razón por la que algunos se vuelven tan memorables para nosotros. Además, ”Cuando la Camelia Florece”, es un drama más sensible y humano con temas reales que nos deja diversas enseñanzas y una perspectiva diferente de vida. Aunado a eso, te regalará grandes risas, momentos de tristeza, esperanza y días de bastante reflexión. El drama cuenta con un increíble reparto de la mano de Kang Ha-neul (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, 2016), a quien le fue otorgado el premio a mejor actor por su gran actuación en este drama; Gong Hyo-jin ( It's Ok That's Love, 2014), Oh Jung-se (Petty Romance, 2010), entre otros.

Si aún no has visto “Cuando la Camelia Florece” y lo has estado ignorando en la plataforma de Netflix tal y como yo lo hice en su momento, es tiempo de que dejes de hacerlo y le des una oportunidad, que el pueblo de Ongsan, sus pobladores e historia te están esperando, para llevarte por un viaje de autodescubrimiento, amor propio y por qué no, de suspenso.

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.

kimhyelin211@korea.kr