Reporteros Honorarios

15.09.2021

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por la reportera honoraria de Korea.net, Trinidad del Carmen Zenteno Delgado de México
10 de septiembre de 2021


En esta ocasión quise intentar algo totalmente diferente a los últimos artículos que he estado preparando, esta vez quería centrarme en algo dedicado especialmente a la ilustración. 


Los trabajos de ilustración de Wooni. | Cuenta en instagram de Wooni

Los trabajos de ilustración de Wooni. | Cuenta en instagram de Wooni


Como muchos ya lo notaron, durante estos últimos años Corea del Sur ha tenido grandes ilustradores, muchas personas que son importantes en esta rama, además de ser bastante populares y buenos. Trayéndonos diferentes obras en diferentes estilos, no es sorpresa que al menos alguna vez hayamos usado alguna de sus ilustraciones como fondo de pantalla o la elegimos para que sea nuestra imagen para alguna red social, o incluso las vemos plasmadas en los cómics y webtoons que estamos acostumbrados a consumir.


En esta ocasión entrevisté a Wooni quien es ilustrador. Wooni es un ilustrador que participó en la exhibición 'Young Korean Artist' el año pasado, patrocinada por el Ministerio de Cultura, Deporte, y Turismo y el KOCIS. 


Tengo algún tiempo siguiendo sus trabajos tanto en Instagram como en YouTube. Agradezco profundamente al ilustrador y diseñador Wooni  por darme esta oportunidad para entrevistarlo, así que si que nada más decirles, espero que esta entrevista llegue a ustedes de manera cálida.


Para comenzar, muchísimas gracias por regalarme un poco de su tiempo ¿Podría darnos una breve introducción sobre usted?


Hola, mi nombre es Wooni, ilustrador en Corea. 


¿Cómo es que comenzó en el mundo de la ilustración? ¿Cuándo y por qué lo hizo?


Bien, en un principio me especialicé en Diseño de Muebles, también estuve trabajando en una empresa y como florista. Sin embargo tengo un amigo que está en la industria de la ilustración, podría decirse que comencé a seguirlo. 


Los temas principales de las ilustraciones de Wooni es lo cotidiano y la calidez. | Cuenta en instagram de Wooni

Los temas principales de las ilustraciones de Wooni es lo cotidiano y la calidez. | Cuenta en instagram de Wooni


¿Tiene algún tipo de referencia, algo que lo inspire o que lo influencie al momento de hacer sus ilustraciones?


No realmente o al menos no algo en específico. Creo que es muy importante conocer de todo, admirar otros trabajos, hacer que tu imaginación no conozca un límite. Al hacer mis ilustraciones, normalmente me baso en lo que he visto, así que me enfoco en eso, creo que esto me ayudó a tener mi propio estilo. 


Comprendo, es algo que muchos ilustradores y otros profesionales en la rama de la creatividad tratan de buscar, algo como encontrar su propio estilo. Hablando de esto, ¿qué es lo que lo motiva a dibujar y que es lo que realmente ilustra? 


Dibujo con la esperanza de que las personas al ver mis pinturas tengan un corazón cálido. Por lo general dibujo o ilustro a las personas, los perros, gatos, la vida cotidiana, lo que veo, cosas que escucho o si tengo una historia, entonces me encontraré haciendo una ilustración sobre eso. 


A veces Wooni dibuja las ilustraciones basadas en la historia personal de sus seguidores en instagram. | Captura de la pantalla del canal de 'Momentos de Wooni' en YouTube

A veces Wooni dibuja las ilustraciones basadas en la historia personal de sus seguidores. | Captura de pantalla del canal de 'Momentos de Wooni' en YouTube


A veces como ilustradores, seguimos buscando pequeños detalles en nuestros trabajos, muchas veces estamos bien al primer intento y otras veces no. ¿Qué es lo que tiene que tener una ilustración para que se sienta satisfecho con ella?


Es una lástima que siempre al tener el resultado de mi ilustración no esté satisfecho con ella, al terminarlas siempre se me ocurre algo que pudo ser mejor. Aún así mientras dibujo, trato de dar lo mejor de mí y si en el proceso no hay nada que me incomode, diría que me quedé satisfecho. 


Una de las cosas más comunes en el medio, incluido en el diseño, que es en lo que personalmente me desarrollo, suelen aparecer estos llamados "bloqueos creativos". ¿Hay algo que pueda ayudarle cuando pasa por alguno de estos? ¿Cree que pueda compartirlo con nosotros?


En los momentos en los que sucede algo así dejo de ilustrar, pienso en tomar un descanso a través del ejercicio, algún pasatiempo y caminatas solo para mí. Pienso que cuando tienes un bloqueo creativo no tienes que forzarte, pues no hay absolutamente ningún buen resultado al tratar de hacerlo. 


Hablando un poco más de algo profundo, como lo son las metas, sueños u otros ¿Tiene algún proyecto ideal? No sé, quizás algo en lo que le gustaría trabajar o hacer. 


¿Mi proyecto ideal? Bueno, solo quiero hacer lo mejor que pueda, lo suficiente para que no me arrepienta. 


Cambiando un poco el rumbo de las preguntas, en cuanto a lo que lo rodea en su vida actual, ¿Cómo ve el círculo de ilustradores en Corea del sur? ¿Cree que hay mucho movimiento, muchos ilustradores? 


Hay muchos ilustradores en Corea, así que creo que el movimiento está activo, y creo que en estos días hay más. 


Por lo general Wooni dibuja las personas, los perros, gatos, la vida cotidiana, lo que ve, cosas que escucha. | Cuenta en instagram de Wooni

Por lo general Wooni dibuja las personas, los perros, gatos, la vida cotidiana, lo que ve, cosas que escucha. | Cuenta en instagram de Wooni


En México la ilustración no es bien remunerada, sin contar que muchas personas no lo toman en serio, es difícil tomar la ilustración como carrera o siendo profesional en esta ¿Es diferente en Corea? 


En Corea también existen dificultades, por lo que las personas famosas pueden recibir buenas remuneraciones, pero si no tienes experiencia o no eres bien conocido, recibirás un pago unitario muy bajo. Mientras, el precio unitario parece mantener el trabajo mantenido en la misma línea durante varios años, por lo que el precio está aumentando. 


Parece algo que solo las personas que saben cómo obtener el trabajo a menudo lo saben. Es demasiado difícil si estás empezando o no tienes ingresos. Por la experiencia del amigo del que mencioné antes, parece que tienes que ir a una feria de ilustración para poder hacerte un lugar específico. 


Volviendo y casi finalizando con la entrevista, regresamos a usted, ¿tiene algún meta u objetivo dentro del mundo de la ilustración que quiera cumplir en los próximos años? 


No tengo ningún objetivo, pues a veces en la vida no siempre sale como uno lo planea, es por eso que trato constantemente de hacer lo mejor, mirando mis dibujos, recibiendo solicitudes para trabajos, siempre con una. 


Por lo general Wooni dibuja las personas, los perros, gatos, la vida cotidiana, lo que ve, cosas que escucha. | Cuenta en instagram de Wooni

 Ilustración de Rocky, uno de los personajes de la serie de Marvel. | Cuenta en instagram de Wooni


¿Cuál sería el consejo que le daría a alguien que quiera dedicarse a la ilustración? ¿Y cuál es el mejor consejo que le han dado hasta ahora? 


Dibujar como pasatiempo y como trabajo son cosas muy diferentes, pero si nunca te rindes, siempre eres humilde y haces tu mejor esfuerzo, creo que podrás conseguir lo que quieras. Espero que puedan meditar estas palabras, y sepan que estaré apoyándolos con todo mi corazón.

¿Hay algo que quiera que el mundo sepa de usted? 


Solo quiero que mucha gente pueda ver mis dibujos, espero que se rían aunque sea por un momento con empatía y consuelo.


Para ver más obras del ilustrador Wooni, pueden visitar su cuenta en Instagram


eliasmolina@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.