Por la reportera honoraria Dailiana González de Cuba
Fotografía: Hong Ji-Young



Hong Ji-Young (Amy Hutchinson), de Corea del Sur, es periodista, productora de documentales, escritora y profesora de universidades estadounidenses. Es una gran amiga del club de cultura coreana de mi ciudad, Korea Cuba-Camagüey Together (KCT Club), quien apoya la labor que el club realiza para promover la cultura coreana.

A principios de 2020, unos organizadores del Club KCT se reunieron con Hong en La Habana, donde asistieron una boda tradicional coreana. Allí, Hong quedó impresionada por las historias personales de los jóvenes del club, quienes, a pesar de sus estudios o trabajos, se reunían para compartir la cultura coreana que amaban.

En 2021, Hong lanzó "K-Culture in Cuba: Finding Hallyu in Cuba", un libro educativo basado en sus vivencias en Cuba, que trata la influencia de la ola coreana en el país caribeño como tema principal, y también, proporciona información y consejos de viaje. Además, este año, Hong produjo y dirigió el documental "Baseball Harmony" que nos acerca a la historia de Kim Do Young, quien con solo 9 años de edad se convirtió en un niño huérfano, no se desanimó y encontró esperanza en el béisbol. Este filme ha sido galardonado en varios festivales de cine como "Christian Film Festival 2023" y "Berlin Indie Film Festival", entre otros.

Mediante una entrevista por escrito nos relató sus esfuerzos para dar visibilidad a diversas personas e historias relacionadas con la cultura coreana a través de su trabajo.

Siendo una coreana viviendo en los Estados Unidos, ¿qué le ha motivado a promocionar la cultura coreana?

Vi a los jóvenes cambiar gracias a la cultura coreana. Salieron del aislamiento y trabajaron juntos para hacer cosas buenas y ser felices. Desde la perspectiva del multiculturalismo, el desarrollo de la cultura coreana en EE. UU. fue muy positivo. Así que pensé que era correcto difundirlo ampliamente.

¿Qué tipo de actividades ha realizado como 'embajadora' de la cultura coreana?

Cuando las personas que querían aprender la cultura coreana y el coreano se acercaron a mí, con mucho gusto les enseñé. También di una conferencia sobre cómo hacer el kimchi en Kuwait.

¿Cómo descubrió que existían jóvenes cubanos interesados por la cultura coreana?

En el año 2018 visité la Casa de la Diversidad Cultural de la ciudad de Camagüey, en donde se exhibía un hanbok (traje tradicional coreano), tiempo más tarde hice la donación de un nuevo hanbok. Allí me hice cercana al director de ese centro y mediante él escuché que había jóvenes camagüeyanos que disfrutaban de la cultura coreana.

¿Qué le inspiró a escribir tu primer libro "K-Culture in Cuba: Finding Hallyu in Cuba"?

Presenciar el amor por la cultura coreana entre los jóvenes del Club KCT me inspiró a escribir el libro.

¿Planea escribir otros libros en el futuro?

Hay tantos temas sobre los que quiero escribir. Como una coreana que vive en EE. UU., hay muchos temas que pueden ser útiles para ambos países. Estoy pensando en temas que mostrarán bien el multiculturalismo.

Además del libro, formó parte del documental "Secretos del Imperio" transmitido por la cadena coreana JTBC Factual en abril de 2021, el cual está estrechamente relacionado con las temáticas que aborda el libro, ¿puede comentarnos acerca de esta experiencia?

La cultura coreana también es popular en Cuba. Le informé al productor que estaba escribiendo un libro sobre la singularidad de la cultura coreana en el que partes de la cultura coreana se vuelven tan populares e influyentes que es difícil ignorarlas y moldean la forma en que las personas piensan, se comportan e interactúan. El productor dijo que estaba haciendo un documental sobre K-pop. Entonces, escribí en detalle sobre la cultura coreana y cómo KCT Club la experimentó y disfrutó. El productor se refirió a ello en su documental. 

Recientemente, dirigió, escribió y produjo el multipremiado documental "Baseball Harmony". ¿Cómo se siente luego de que su trabajo haya sido reconocido a esta escala?

Es una obra de multiculturalidad. La vida de un personaje principal está bien integrada en la historia de Corea y EE. UU. Creado con la esperanza de provocar empatía y fomentar vidas armoniosas y plenas para todos, es mi deseo que más personas tengan la oportunidad de ver mi documental.

En relación con su trabajo haciendo que la cultura coreana sea reconocida en diferentes campos, ¿puede hablarnos de su visión?

Conocer y hablar con las personas es la base de lo que hago. Por lo tanto, todo lo que hago está conectado. Es solo que el método y el contenido de la conversación difieren según el lugar y la hora. Cada día es día más nuevo. Es mi visión disfrutar siempre.

A pesar de vivir al otro lado del mundo, Hong Ji-Young ha encontrado su felicidad compartiendo las historias de todos aquellos que disfrutan de la belleza de su cultura, sus raíces. Un libro, un artículo, un documental, sin importar el formato en el que sea compartido, nos acerca de una forma increíble a diferentes rincones del mundo donde los jóvenes disfrutan de Corea y sus encantos.

kimhyelin211@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.