Por la reportera honoraria Karla Chávez Camargo de México
Vídeo: Canal oficial de Disney+ Latinoamérica en YouTube 


Gracias a un amigo en común, tuve la oportunidad de conocer a Andrea de Alba, la protagonista de "L-Pop", la nueva serie de Disney+ que fue estrenada el pasado 27 de septiembre y cuenta con seis episodios de 30 minutos cada uno.

Nos reunimos el martes 12 de septiembre del 2023 en el restaurante Lucky Seoul en Guadalajara para conocernos mejor, comer deliciosa comida coreana y ¿por qué no?, hablar sobre L-Pop. Andrea y yo grabamos una entrevista de 28 minutos en formato de preguntas y respuestas para publicar en nuestras redes sociales. A continuación les presento la transcripción de la entrevista, realizada especialmente para todas aquellas personas que disfrutan más de la lectura y desean saber sobre las sorpresas de L-Pop.

Por favor platícanos un poco sobre ti, ¿quién es Andrea?

Está muy loco porque mi personaje en la serie de L-Pop también se llama Andrea. Sin embargo, de la Andrea real, te puedo platicar que crecí en Guadalajara, México y desde niña me gustaba mucho la locución, la conducción. Por eso estuve relacionada con el mundo de la radio. También me preparé en actuación y en canto e hice varias obras de teatro, y toda mi vida he amado el baile.

¿Cómo fue que surgió tu interés por la cultura coreana?

Mi primer acercamiento con el mundo del K-pop fue aproximadamente en el año 2013 con la canción "Fantastic Baby" de Big Bang, ya que fue la primera canción que usé para hacer un dance cover. Sin embargo, fue en 2018 cuando ya me empecé a interesar más a fondo en la cultura coreana y en el K-pop gracias a mi mejor amigo, porque él sabe mucho de ambos temas. De ahí mi interés empezó a crecer más y como un año y medio antes de unirme al elenco de L-Pop comencé a estudiar coreano por mi cuenta. Entonces cuando llegó L-Pop a mi vida pude ver que el proyecto tenía muchas cosas que me gustan, y eso me emocionó mucho.


¿Cuál es la trama de L-Pop?

La serie aborda la historia de Andrea, una estudiante de odontología, que también es empleada de un restaurante en el barrio coreano de la Ciudad de México, y siempre ha tenido el sueño de convertirse en una estrella de K-pop en Corea del Sur.

La historia comienza cuando su hermana menor, quien estudia cine, decide hacer un documental sobre Andrea y su pasión por el K-pop, y los numerosos obstáculos que se le presentan en su camino.

Además, otro aspecto importante que se presenta en la serie son las competencias de dance covers que organizan anualmente los Centros Culturales Coreanos (CCC) alrededor del mundo, en este caso específico el de México. Está increíble porque a los ganadores del primer lugar se los llevan a Corea para la final. Entonces, en L-Pop se habla sobre todo lo que implica ser un fan del K-pop. Por eso en L-Pop hay varios personajes, y de seguro se podrán identificar con alguno de ellos.

¿Cómo combina el programa los elementos de las culturas coreana y mexicana?

Al haber sido grabada en Ciudad de México y tener un elenco de actores mexicanos y algunos coreanos, "L-Pop" se hizo con un inmenso respeto por ambas culturas. Un equipo dedicado trabajó incansablemente para garantizar que los detalles culturales siguieran siendo precisos y respetuosos. Este respeto se extiende no solamente a la esencia de México y Corea, sino también a la apasionada base de fans del K-pop.

¿Qué fue lo que más disfrutaste de trabajar en la producción?

Sinceramente todo. Me gustó trabajar con coreanos, tanto dentro de la producción como en el elenco, y aprender lo disciplinados que son. En el aspecto personal, lo que me encantó de ser parte de L-pop es que fue el empujón que necesitaba para que aceptara abiertamente mi identidad como fan del K-pop. Además, la serie me permitió compartir con una audiencia más amplia las facetas positivas de la cultura coreana. Por ejemplo, mis abuelos empezaron a ver dramas coreanos y están ansiosos por explorar la historia y la cocina coreanas.

¿Hay algún mensaje final que te gustaría darles a quienes ven L-Pop?

Primero, agradecerles mucho todo el cariño que le están dando a la serie. A todo el equipo de L-pop nos emociona mucho poder transmitir un mensaje positivo no solo a las personas que ya saben de este mundo de la cultura coreana y del K-pop, sino también a las personas que simplemente son consumidores de lo que hace Disney y el contenido en Disney+. Espero que pasen un buen rato viéndola, la hicimos con mucho cariño.

shong9412@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.